WHEN WE START in Finnish translation

• kun alamme
• kun aloitamme
• kun ryhdymme
• kun alan
• kun aloimme

Examples of using When we start in English and their translations into Finnish

This is something that we should not forget when we start addressing the financing issues of the implementation.
Tätä meidän ei pidä unohtaa, kun alamme käsitellä täytäntöönpanon rahoitusta koskevia asioita.

To prevent an app from happening launches automatically when we start the Mac, we select it
Estää sovelluksen tapahtumasta käynnistyy automaattisesti kun aloitamme Macin, valitsimme sen

This mystery is solved when we start the home economics class by presenting a food pyramid consisting of works from the Kiasma collection.
Asia selviää kun aloitamme kotitalouden osuuden esittelemällä ruokaympyrän, joka koostuu Kiasman kokoelmateoksista.

Now when we start thinking these cells are converted in such a way that they become useful to the brain.
Kun alamme ajatella, nämä solut muuttuvat niin, että ne ovat käyttökelpoisia aivoille.

When we start asking these questions,
Kun alamme esittää kysymyksiä,

And when we start it from the back, from the Mooladhara,
Kun aloitamme täältä takaa,

And when we start an exorcism, whether it's genuine
Kun aloitamme manausta, tiedämme 20 minuutin sisällä,

However, scientific tests have demonstrated that when we start eating the typical Western diet, our endothelial cells are damaged.
Tieteelliset kokeet ovat kuitenkin osoittaneet, että kun alamme noudattaa tyypillistä länsimaista ruokavaliota, endoteelisolumme vahingoittuvat.

When we start filming a story-- when we actually start"OK, let's get it, let's roll.
Kun alamme filmaamaan tarinaa, Kun itse asiassa aloitamme"Okei, aloitetaan se, antaa pyöriä.

And for all the hillbillies that are gonna start taking it personal when we start killing white folks?
Entäs kaikki ne punaniskat jotka ottavat nokkiinsa kun alamme tappaa valkoisia?

When we actually start'okay let's get it','lets roll When we start filming a story.
Kun itse asiassa aloitamme Okei, aloitetaan se, antaa pyöriä Kun alamme filmaamaan tarinaa.

The question of whether a charge should be made takes on a new aspect when we start talking about customised services produced for individual customers or, in this case, ordinary citizens.
Maksullisuuskysymyksen luonne muuttuu toiseksi, kun aletaan puhua yksittäisille asiakkaille tai tässä tapauksessa kansalaisille tuotettavista räätälöidyistä palveluista.

When we start thinking there's something we can't do… something that's too big
Jos alkaa ajatella, ettei mitään ole tehtävissä, jokin on liian isoa

It's when we start believing that fear is something different than what it is.
Se on sitä kun alamme uskoa, että pelko on jotain muuta kuin se on.

I believe that when we start to discuss legal matters in this House,
Uskon, että alkaessamme keskustella oikeudellisista asioista tässä parlamentissa,

We will look into this question at the latest when we start work on implementing the directive concerning products that use energy,
Tarkastelemme näitä kysymyksiä tarkemmin viimeistään silloin, kun alamme panna täytäntöön energiaa kuluttavia tuotteita koskevaa direktiiviä,

When we start working with a complete strategy that uses multiple feed tables in one assignment,
Aloittaessamme työskentelyn täydellisellä strategialla, jossa käytetään useita ruokintataulukkoja yhdessä määrityksessä,

When we start thinking about story ideas,
Kun lähdemme miettimään juttuideoita,

will last until 18:00 when we start the award ceremony.
kestävät kello 17:45 asti, jolloin aloitamme palkinnonjaon.

internal voice is that it only hurts when we start to believe it for ourselves.
äänessä hassua on se, että se satuttaa vain, jos alamme itse uskoa sitä.