WHEN WE START in Slovenian translation

• ko začnemo
• ko začenjamo

Examples of using When we start in English and their translations into Slovenian

When we start moving this working group closer to standardization,
Ko smo začeli gibljejo to delovno skupino bližje k standardizaciji, je dejal.">

What other thins on your opinion start to happen when we start getting in better shape?
Katere druge stanjša na vašem mnenju začnejo dogajati, ko smo začeli že v boljši formi?

We will need men like you with good eyesight when we start over again.
Potrebovali bomo ljudi kot si ti, z dobrim vidom, ko bomo začeli znova.

reward goes off when we start to anticipate great things.
nagrada ugasne, ko smo začeli pričakujemo velike stvari.

become an unpleasant problem when we start to lose teeth which we could have saved.
postanejo nadležen problem takrat, ko začnemo izgubljati zobe, ki bi jih lahko ohranili.

I think it is at least unlikely that all have been fully implemented, and it is important to bear that in mind when we start making demands of others.
Mislim, da je to malo verjetno, in pomembno je, da se na to spomnimo, ko bomo začeli to zahtevati od drugih.

We're trashing the planet, we're trashing each other, and we're not even having fun. the good thing is that when we start to understand the system we start to see lots of places to step in
Smetimo planet, smetimo drug drugega in se niti ne zabavamo. Dobra stvar je, da ko začenjamo razumeti sistem, vidimo veliko priložnosti, da posežemo vmes

If we make material changes or changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above),
Če bomo izvedli konkretne spremembe oz. spremembe, ki vplivajo na vas(npr. ko začnemo vaše osebne podatke obravnavati za namene, ki niso omenjeni zgoraj),

If we make material changes or changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for purpose other than those set out above),
Če bomo izvedli konkretne spremembe oz. spremembe, ki vplivajo na vas(npr. ko začnemo vaše osebne podatke obravnavati za namene, ki niso omenjeni zgoraj),

When we start to think about what we might want to do in LA
Ko začnemo razmišljati o tem, kaj bi morda želeli početi v LA-ju

If we make material changes or changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above),
Spremembe, ki vplivajo na vas(npr. ko začnemo vaše osebne podatke obravnavati za namene, ki niso omenjeni zgoraj),

If we make material changes or changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above),
Če bomo izvedli konkretne spremembe oz. spremembe, ki vplivajo na vas(npr. ko začnemo vaše osebne podatke obravnavati za namene, ki niso omenjeni zgoraj),

If we make material changes or changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for purpose other than those set out above),
Če bomo izvedli konkretne spremembe oz. spremembe, ki vplivajo na vas(npr. ko začnemo vaše osebne podatke obravnavati za namene, ki niso omenjeni zgoraj),

which high spring proformance, the samples can be available next time when we start to produce the order for our customer InquiryChat Now.
mogoče upogniti več kot 10000000-krat, ko je visoka vzmetna izvedba, vzorci bodo na voljo naslednjič, ko začnemo proizvajati naročilo za našega kupca.

but perhaps at a later stage, when we start to discuss the Eastern Partnership, we can go into all the details.
kar vam lahko povem v sedanji fazi, kasneje, ko bomo začeli razpravljati o vzhodnem partnerstvu, pa lahko gremo tudi v vse podrobnosti.

Generally, when we start blogging, we don't have enough knowledge of SEO
Na splošno, ko smo začeli blogging, nimamo dovolj znanja o SEO

it means that the good work that we try to do in human rights is devalued, when we start talking about traffic accidents.
pomeni razvrednotenje dobrega dela, ki ga poskušamo narediti na področju človekovih pravic, če začnemo razpravljati o prometnih nesrečah.

If we make material changes or changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above),
Če bomo izvedli konkretne spremembe oz. spremembe, ki vplivajo na vas(npr. ko začnemo vaše osebne podatke obravnavati za namene, ki niso omenjeni zgoraj),

When we start interrupting and observing… not by stimulus
Ko začnemo to zvezo prekinjati in jo opazovati-

If we make material changes or changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for purpose other than those set out above),
Če bomo izvedli konkretne spremembe oz. spremembe, ki vplivajo na vas(npr. ko začnemo vaše osebne podatke obravnavati za namene, ki niso omenjeni zgoraj),