WHOSE CONTENT in Norwegian translation

• hvis innhold

Examples of using Whose content in English and their translations into Norwegian

Many people are interested in different websites whose content- such as news
Mange mennesker har interesse for ulike nettsteder der innholdet- gjerne nyhets-

Similarly, third parties whose content or ads appear on Dell websites may also place web beacons in their ads or communications to measure how effective they are.
På samme måte kan tredjeparter som har innhold eller annonser på Dells webområde, plassere sporingsbilder i annonsene eller innholdet for å måle hvor effektive de er.

Some of our business partners whose content is linked to
Noen av våre forretningspartnere som har sitt innhold lenket til eller fra vårt nettsted,

Some service providers whose content is linked to
Enkelte tjenesteleverandører som har innhold som knyttes til eller fra Fruugo-nettstedet,

Twitter and Google+, whose content you can integrate via the“social plug-ins” offered on our websites.
Twitter og Google+, i stand til å tilby sitt innhold via“Social Plug-ins” på våre nettsider.

and courses whose content is offered through degree programs throughout the University.
og kurs som innhold tilbys gjennom grads programmer over hele universitetet.

displays a message whose content should be disregarded.
viser en melding der innholdet bør bli oversett.

These“model clauses” are standard-form data transfer contracts whose content has been approved by the European Commission.
Disse«modellklausulene» er standardiserte kontrakter for dataoverføring der innholdet har blitt godkjent av EU-kommisjonen.

It means that you might end up in various websites whose content is unknown
Det betyr at du kan ende opp i ulike nettsteder der innholdet er ukjent

including the one whose content was senior Amanat.
inkludert ett med innhold som var senior amanat.

Although the Bible speaks like a book of books- a book whose content has been unchangeable since its birth,
Selv om Bibelen taler om boken som en bok- en bok der innholdet er uendret fra sin fødsel,

this piece of ransomware will pop up a simulated warning whose content is expected to shock you.
dette stykke ransomware ville popmusikk opp en simulert advarsel der innholdet er ventet å sjokkere deg.

other documents whose content is created and edited.
bilder og andre dokumenter der innholdet er skapt og redigert.

Permit contributors to insert iframes from the following list of external domains into pages on this site to add a web domain to a list of domains whose content can be displayed in iframes in the site collection.
Tillat bidragsytere å sette inn iframes fra følgende liste over eksterne domener på sider på dette nettstedet for å legge til et nettstedsdomene i en liste over domener der innholdet kan vises i iframes i nettstedssamlingen.

Do not hurry to click the first hit on the search results list as you may click a link to an advertising website whose content is not related to your search query.
Du bør ikke være for ivrig med å klikke på det første søkeresultatet på listen, da du kan risikere å klikke på en kobling til en reklameside med innhold som ikke er knyttet til søket ditt.

this piece of ransomware will pop up a simulated warning whose content is expected to shock you.
dette stykke ransomware ville popmusikk opp en simulert advarsel der innholdet er ventet å sjokkere deg.

to the third parties whose content is hosted on those sites to let the sites know that you would prefer not to be tracked.
sender Internet Explorer en ikke spor-forespørsel til nettstedene du besøker, og til tredjepartene som har innhold på disse nettstedene, for å informere om at du foretrekker ikke å bli sporet.

uses the Device Mapper to create a virtual partition(whose content is protected)
bruker Device Mapper for å lage en virtuell partisjon(der innholdet er beskyttet)

This includes the TTextras section, whose contents are specific to each language.
Dette inkluderer TT extras, hvis innhold er spesifikt for hvert språk.

That's why Less2Care has developed sustainable, occupational work friendly containers whose contents can be unloaded through the bottom plate in underground containers.
Derfor har Less2Care utviklet bærekraftige, yrkesrelaterte arbeidsvennlige beholdere hvis innhold kan lastes ned gjennom bunnplaten i underjordiske beholdere.