A DIRECTIVE in Polish translation

• dyrektywa
• dyrektywy
• dyrektywę
• dyrektywą

Examples of using A directive in English and their translations into Polish

This is a proposal for a regulation which is intended to repeal and replace a directive.
Niniejszy wniosek dotyczy rozporządzenia, które ma uchylić i zastąpić dyrektywę.

The purpose is to amend a directive.
Celem jest zmiana dyrektywy.

However, I believe that a directive is better than a regulation;
Uważam jednak, że dyrektywa jest lepsza od rozporządzenia;

Moreover, in an act recasting a Directive.
Ponadto, w akcie przekształcającym dyrektywę.

EESC comments on the proposal for a directive.
Uwagi EKES-u do wniosku dotyczącego dyrektywy.

The instrument proposed is therefore a Directive.
Dlatego też proponowanym instrumentem jest dyrektywa.

We just received a directive from the White House Chief of Staff.
O więzieniu? od Szefa Sztabu Właśnie otrzymaliśmy dyrektywę z Białego Domu.

This is only possible by using a Directive or Regulation.
Jest to możliwe wyłącznie w drodze dyrektywy lub rozporządzenia.

A regulation is a more appropriate instrument than a directive for the following reasons.
Rozporządzenie jest bardziej odpowiednim instrumentem niż dyrektywa z następujących przyczyn.

A directive from the President of the United States of America.
Z lotnictwa. Mam tu dyrektywę prezydenta Stanów.

Recommendations on the proposal for a directive.
Zalecenia co do wniosku dotyczącego dyrektywy.

The proposed action is a directive.
Proponowanym działaniem jest dyrektywa.

A directive from the President of the United States of America.
Prezydenta Stanów. z lotnictwa. Mam tu dyrektywę.

The Parliament has repeatedly called for a directive.
Parlament wielokrotnie apelował o przyjęcie tej dyrektywy.

The proposed measure is a Directive.
Proponowanym środkiem jest dyrektywa.

A directive from the President of the United States of America.
Z lotnictwa. prezydenta Stanów. Mam tu dyrektywę.

I have a directive.
Mam swoje dyrektywy.

Another policy option for implementation would be a Directive.
Inną opcją dla wdrożenia byłaby dyrektywa.

The proposed instrument is a directive.
Proponowanym instrumentem jest dyrektywa.

A directive is chosen as the legal instrument.
Wybranym instrumentem prawnym jest dyrektywa.