A REALLY in Polish translation

• naprawdę
• bardzo
• rzeczywiście
• całkiem
• to
• tak
• strasznie
• prawdziwie
• na prawdę
• prawdziwego

Examples of using A really in English and their translations into Polish

A really bad horror movie.
Tak jak okropny horror.

The pugio is a really remarkable weapon.
Ten pugio to niezwykła broń.

This is a really good picture of him.
To jest całkiem dobre zdjęcie z nim.

That is a really good question.
To jest bardzo dobre pytanie.

This is a really shit idea. No.
To rzeczywiście gówniany pomysł. Nie.

Harper's a really sweet woman.
Harper jest naprawdę uroczą kobietą.

It's just… Now is a really bad time.
Tylko teraz na prawdę jest zły czas.

A really beautiful relationship is a once-in-a-lifetime thing…
Prawdziwie piękny związek zdarza się raz w życiu.

We had a really nice conversation.
Miałyśmy całkiem miłą rozmowę.

It was a really stupid idea.
To był strasznie głupi pomysł.

My boss is a really smart lady.
Moja szefowa to mądra kobieta.

Is that a really bad thing to say?
To źle tak mówić?

God, this is a really frustrating situation. Nope.
Boże, to bardzo frustrująca sytuacja. Nie.

It's been a really long night.
To była naprawdę długa noc.

And this would be a really good place.
A byłoby to rzeczywiście dobre miejsce Skocz do niego i powiedz.

That's a really nice gesture,
To na prawdę miłe i jestem pewna,

A really amazing closeness,
Prawdziwie zadziwiająca bliskość,

But I just had a really weird dream.
Właśnie miałem strasznie porąbany sen. Ale wiesz.

Andy is a really smart boy. Look, Iz.
Andy to mądry chłopak, Iz.

This is… a really good hotel.
Jest bardzo dobry. Ten hotel.