APPLICATION OF ARTICLE in Polish translation

• stosowania art
• stosowanie art
• stosowania artykułu
• stosowaniu art
• w zakresie stosowania art
• z zastosowaniem art

Examples of using Application of article in English and their translations into Polish

Whereas this Regulation does not prejudge the application of Article 90 of the Treaty;
Rozporządzenie to nie stanowi uszczerbku dla stosowania art. 90 Traktatu;

Application of Article 47 EU.
W przedmiocie stosowania art. 47 UE.

As regards the application of Article 12“Member States” shall read“EC Member States”.
W odniesieniu do stosowania art. 12„państwa członkowskie” należy rozumieć jako„państwa członkowskie WE”.

Specific concentration limits, where applicable, resulting from the application of Article 10 of Regulation(EC) No….";
W stosownych przypadkach szczególne granice stężeń wynikające ze stosowania art. 10 rozporządzenia(WE) nr(…)”;

The Study indicates furthermore that the application of Article 14 is not entirely satisfactory see Annex VIII.
Ponadto wskazano także na fakt niedostatecznego stosowania art. 14 patrz: załącznik VIII.

This Article shall not affect the application of Article 7, second paragraph, of Directive 77/504/EEC.
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na stosowanie art. 7 akapit drugi dyrektywy 77/504/EWG.

For the application of Article 5(weekly rest period), a reference period not exceeding 14 days;
Dla stosowania art. 5(cotygodniowy czas przerwy w pracy) okres odniesienia nieprzekraczający 14 dni;

However, more can be done to facilitate the application of Article 20 TEC
Niemniej można jeszcze bardziej ułatwić stosowanie art. 20 TWE i podjąć więcej działań

Social Committee every three years on the application of Article I-10 and of this Title.
Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu sprawozdanie w sprawie stosowania artykułu I-10 oraz niniejszego tytułu.

For the application of Article 6(maximum weekly working time),
Dla stosowania art. 6(maksymalny tygodniowy czas pracy)

This should be based on more balanced application of Article 3 TEU,
Powinno to się opierać na bardziej wyważonym stosowaniu art. 3 TUE,

The application of Article 7 on derogations has been discussed on numerous occasions by the Committee set up under Article 21 of Directive 96/48/EC.
Stosowanie art. 7 dotyczącego odstępstw było przedmiotem licznych dyskusji Komitetu ustanowionego na mocy art. 21 dyrektywy 96/48/WE.

national Parliaments a report on the application of Article I-11 of the Constitution.
parlamentom narodowym sprawozdanie w sprawie stosowania artykułu I-11 Konstytucji.

Without prejudice to the application of Article 568, the description of the goods given in the declaration referred to in paragraph 1 shall correspond to the specifications in the authorization.
Bez uszczerbku dla stosowania art. 568 opis towarów podany w zgłoszeniu, określony w ust. 1, odpowiada specyfikacji znajdującej się w pozwoleniu.

the European Parliament and the Council on the application of Article 5 of the Treaty.
Radzie w sprawie stosowania artykułu 5 Traktatu.

The guidelines for the different types of innovative measures provided for in application of Article 22, in the case of support from the ERDF.
Wytycznymi dla różnych rodzajów środków innowacyjnych, przewidzianych w stosowaniu art. 22 w przypadku pomocy z EFRR.

The Committee established by Article 131 may also discuss the application of Article 87 in a given case.
Komitet ustanowiony na podstawie art. 131 może również omawiać w konkretnych przypadkach stosowanie art. 87.

Effective application of Article 10 TEU providing for decisions to be taken as closely as possible to the citizen.
Rzeczywistego stosowania art. 10 TUE, który stanowi, że decyzje są podejmowane w sposób jak najbardziej zbliżony do obywatela.

Without prejudice to application of Article 21 of Regulation(EEC)
Bez uszczerbku dla stosowania art. 21 rozporządzenia(EWG)

In establishing the amount of the aid, without prejudice to the application of Article 5, account shall be taken in particular of..
Przy ustanawianiu kwoty pomocy, bez uszczerbku dla stosowania art. 5, uwzględnia się w szczególności.