ARE TRYING TO GET in Polish translation

• próbują dostać się
• chcą się dostać
• staramy się dostać
• próbują zdobyć
• staramy się zdobyć
• chcemy się dostać
• próbują położyć
• próbują wyjść
• chcą by

Examples of using Are trying to get in English and their translations into Polish

people are trying to get themselves into the same spirit.
ludzie próbuja dostac sie do tego samego ducha.

They're trying to get at you.
Oni próbują dostać ciebie.

We're trying to get on radio.
Chcemy się przebić do radia”.

I know what you're trying to get at. No.
Rozumiem, do czego pan zmierza. Nie rzucili mi tego w twarz.

It's the prophecy Wes and Gunn are trying to get.
To przepowiednia, której sensu Wes i Gunn próbują dociec.

The same people who are trying to get to Raina.
Ci sami, którzy próbują dotrzeć do Rainy.

I think the two of them are trying to get my money.
Myślę, że tych dwoje, próbuje się dobrać do moich pieniędzy.

A lot of innocent people are trying to get into this country. They could be hurt by this.
Niewinni ludzie próbują dostać się do tego kraju i to może ich skrzywdzić.

People are trying to get to work, schools
A ludzie ci przecież próbują dostać się do pracy, szkół,

Then I have a feeling that the Captain and Peso are trying to get here. If they went into the cenote here…
Wydaje mi się, że kapitan i Pinio chcą się dostać tutaj. a Grubciś widział kołyszące się drzewa tutaj…

I know they're trying to get something on me, Ernie, but so far they have come up with bubkas.
Wiem, że oni próbują zdobyć na mnie haczyk ale na razie mają figę z makiem.

If they went into the Cenote here… the Captain and Peso are trying to get here. and Grouber saw the trees shaking somewhere around here… then I have a feeling that.
Wydaje mi się, że kapitan i Pinio chcą się dostać tutaj. a Grubciś widział kołyszące się drzewa tutaj… Jeśli weszli do cenote tutaj….

New answer to“”Why are software developers rude to recruiters who are trying to get them a job?””.
Nowa odpowiedź“”Dlaczego programiści niegrzeczny dla rekruterów, którzy próbują dostać się im pracę?””.

And all these people are trying to get him to caddy for them, but he's not a caddy.
Wszyscy chcą, by im nosił kije, ale on nie jest tragarzem.

except the attackers are trying to get into the Area 51.
tyle że napastnicy próbują dostać się do Terenu 51.

Listen, hon, my phone's about to die, and we're trying to get into Albuquerque before the storm hits, so.
Posłuchaj, komórka mi zaraz padnie, a próbujemy się dostać do Albuquerque przed burzą, więc.

Traditional online casinos are trying to get into the mobile gaming market,
Tradycyjne kasyna starają się dostać na rynku gier mobilnych,

Cause you're trying to get your persona to blend
Ponieważ starasz się, by twoja wokalna osobowość Zmieszała się,

Attention: Pregnant women or those who are trying to get pregnant MUST NOT take Accutane in any circumstance as it can cause birth defects in the developing baby.
Uwaga: Kobiety będące w ciąży, lub starające się zajść w ciążę, pod żadnym warunkiem NIE MOGĄ stosować Accutane, gdyż może to spowodować uszkodzenie płodu.

You and your boyfriend are trying to get as much privacy in your home as possible.
Ty i twój chłopak stara się uzyskać jak najwięcej prywatności w domu, jak to możliwe.