ASSERTS in Polish translation

• twierdzi
• zapewnia
• utrzymuje
• stwierdza
• dochodzi się
• postuluje
• zapewnił

Examples of using Asserts in English and their translations into Polish

Depositphotos asserts the following.
Depositphotos będzie wykonywać co następuje.

PhenQ is a special diet regimen tablet that asserts it could assist you.
PhenQ jest unikalnym tabletki dieta, która deklaruje, to może Ci pomóc.

Because Brahma is everything, Hinduism asserts that everyone is divine.
Ponieważ Brahma jest wszystkim, toteż hinduizm zakłada że każdy jest ucieleśnieniem boskości.

Mr. Garrison asserts that he co wrote it.
Pan Garrison stwierdził, że napisał tę powieść Tak.

Not if, as Booth always asserts, love conquers all.
Niekoniecznie, jeśli, jak Booth zawsze podkreśla,"miłość pokona wszelkie przeszkody.

Animal Faith he asserts that knowledge is not the result of reasoning.
wiara zwierzęca twierdzi on, że wiedza nie jest rezultatem rozumowania.

The principle of shielding asserts that visions often remain fundamentally unchanged by containing motivation to quash counter messages.
Zasada ekranowania zapewnia, że wizje często pozostają zasadniczo niezmienione przez zawartą w nich motywację do tłumienia sprzecznych wiadomości.

One in two people in the euro area asserts that for them, the EU means the single currency.
Co druga osoba w strefie euro twierdzi, że UE oznacza dla niej jednolitą walutę.

Your company asserts there's no correlation between Aprox
Pani firma zapewnia, że nie ma powiązania między Aprox

The council asserts control over the language through the publication of various books with recommendations in spelling
Rada utrzymuje kontrolę nad językiem przez publikację poradników z zaleceniami dotyczącymi pisowni

The manufacturer of this pill asserts that it will certainly be an innovation in diet regimen pills area.
Producentem tej pigułki twierdzi, że będzie to na pewno to innowacja w dziedzinie diety pigułki reżimów.

Thus, at recital 64 to the Decision, under the heading‘The organisation of the cartel', the Commission asserts that the cartel operated‘at two different,
Zatem w motywie 64 decyzji zatytułowanym„Organizacja kartelu” Komisja utrzymuje, że kartel ten działał„na dwóch poziomach,

The Florenz report asserts that the climate undertakings adopted by the EU in 2007 are insufficient
Sprawozdanie posła Florenza stwierdza, iż zobowiązania klimatyczne, przyjęte przez UE w 2007 r., są niewystarczające

Comfort, however, asserts that McClintock was well regarded by her professional peers,
Comfort jednak zapewnia, że McClintock była wysoce doceniana przez jej kolegów po fachu,

The Bible asserts that Moses had a special relationship with God unlike that of other prophets or priests.
Biblia twierdzi, ze Mojzesz mial szczególne relacje z Bogiem w odróznieniu od innych proroków i kaplanów.

Whereas Koldo Gorostiaga asserts that the seizure of his alleged property constituted a violation of the Protocol on Privileges and Immunities.
Zważywszy, że Koldo Gorostiaga utrzymuje, że zajęcie jego domniemanej własności stanowiło naruszenie Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów.

In English the verb is usually the only word that asserts anything, and a verb is therefore supposed to be necessary to complete an assertion.
W angielskim czasowniku zwykle jedyne to słowa zapewnia coś, i czasownik przeto mniemał być potrzebny uzupełnić twierdzenie.

The manufacturer of this capsule asserts that it will be a technology in diet regimen tablets location.
Producent tej kapsule twierdzi, że będzie to technologia diety tabletki reżimów lokalizacji.

This wart eliminator treatment is a proprietary compound marketed with a net site that asserts to be one of the most reliable wart cleaning system of the last 3 decades.
To leczenie brodawek eliminator jest zastrzeżonym związek sprzedawany z witryny netto że dochodzi się być jednym z najbardziej niezawodny system czyszczący brodawka z ostatnich 3 lat.

Goes farther and asserts"that the souls in purgatory are holy,
Idzie dalej i stwierdza, że"dusze w czyśćcu są święte,