ASSERTS in Greek translation

• ισχυρίζεται
• υποστηρίζει
• βεβαιώνει
• δηλώνει
• λέει
• διεκδικεί
• διατείνεται
• επιβάλλει
• διατρανώνει
• ισχυρίστηκε
• δήλωσε
• ισχυριστεί
• ισχυρίζονται
• υποστήριξε
• είπε
• υποστηρίζεται
• υποστηρίζουν
• βεβαιώνουν

Examples of using Asserts in English and their translations into Greek

In the pamphlet, the King asserts the divine origin of the papacy.
Στο φυλλάδιο, ο Βασιλιάς διατρανώνει την θεϊκή προέλευση του παπισμού.

The theory asserts three key points.
Η θεωρία ισχυρίζεται τρία βασικά στοιχεία.

But Piketty asserts that r will fall less than g.
Όμως ο Πικετί υποστηρίζει ότι το r θα μειωθεί λιγότερο από τον g.

Dicks asserts that marital problems are a consequence of mutual projection.
Ο Dicks βεβαιώνει ότι τα προβλήματα στο γάμο είναι επακόλουθο της αμοιβαίας προβολής.

Now, Theodore Reich asserts something else.
Ὁ Θεοντόρ Ράιχ λέει κάτι ἄλλο.

The European Parliament asserts its rights.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διεκδικεί τα δικαιώματά του.

He assesses himself and asserts that he now knows the subject.
Αποτιμά ο ίδιος και βεβαιώνει ότι γνωρίζει πλέον το γνωστικό αντικείμενο.

Smith asserts that Biderman duped the media.
Smith ισχυρίζεται ότι Μπίντερμαν εξαπατηθούν τα μέσα μαζικής ενημέρωσης.

Now, Theodore Reich asserts something else.
Ο Θεοντόρ Ράιχ λέει κάτι άλλο.

socionics asserts.
κοινωνιολογία υποστηρίζει.

Q is true, and that the one which asserts it to have R is false.".
Μάρτυρας Β:« Αυτό που ισχυρίστηκε ο Α δεν είναι αλήθεια.».

The area which asserts its origin is ancient Mesopotamia.
Η περιοχή που διεκδικεί την ιθαγένειά του είναι η αρχαία Μεσοποταμία.

Gravitational fields never have this“remarkable” property as Einsteinós asserts.
Τα βαρυτικα πεδία δεν έχουν ποτέ αυτή την"αξιοσημείωτη" ιδιότητα, την οποία ισχυρίζεται ο Αϊνστάιν.

Even so, Israel asserts that.
Ακόμα κι έτσι, Το Ισραήλ βεβαιώνει ότι.

The Fundamental Theorem of Arithmetic asserts that every integer greater.
Θεμελιώδες θεώρημα της αριθμητικής, που λέει ότι κάθε ακέραιος μεγαλύτερος από.

Although MERS asserts that.
Και όταν ο Θαλής υποστηρίζει ότι.

Russia asserts that it does not intend to take Tblisi.
Εκπρόσωπος της Ρωσίας δήλωσε ότι δεν κατευθύνονται προς την Τιφλίδα.

The Government asserts that was error.
Η κυβέρνηση ισχυρίστηκε πως πρόκειται για λάθος.

Wheeler(2002) asserts that.
Ο Gallahue(2002) ισχυρίζεται ότι.

For example, Dirichlet's theorem asserts that in any arithmetic progression.
Για παράδειγμα, το το θεώρημα του Dirichlet διεκδικεί ότι σε κάθε αριθμητική πρόοδο.