BE GUIDED in Polish translation

• kierować się
• być prowadzony
• prowadzić
• przyświecać
• być kierowana
• na drodze
• być prowadzone
• jest prowadzony
• być kierowani
• pójdziecie drogą prostą
• kierowania
• być wiedziony

Examples of using Be guided in English and their translations into Polish

Those who seek the protection of God will certainly be guided to the right path.
A kto trzyma się mocno Boga, ten jest prowadzony ku drodze prostej.

parents should be guided by the child's age.
rodzice powinni kierować się wiekiem dziecka.

When choosing a home inflatable trampoline should be guided by several aspects.
Wybierając domową nadmuchiwaną trampolinę należy kierować się kilkoma aspektami.

Choosing a school for your child should be guided by such factors as.
Wybierając szkołę dla swojego dziecka warto kierować się takimi czynnikami jak.

May he be guided by the oracle of light.
Niech go prowadzi wyrocznia światła.

Of course, she must be guided by her conscience.
Oczywiście, że musi być prowadzona przez własne sumienie.

For they shall be guided to good speech
Oni tam będą prowadzeni ku przyjemnemu słowu

You should be guided by what the user type in their search engines.
Powinniśmy się kierować tym, co wpisują w wyszukiwarkę użytkownicy.

We should always be guided by what is important for a particular product.
Kierujmy się zawsze tym, co jest istotne dla konkretnego produktu.

Here you can be guided only by common sense.
Tutaj można się kierować tylko zdrowy rozsądek.

They may be guided in one part.
Być może oni są prowadzeni w jednej dziedzinie.

Do not be afraid to let yourself be guided by the Holy Spirit.
Nie bój się pozwolić, aby cię prowadził Duch Święty.

One cannot live in them, or be guided by them.
Nie można w nich żyć ani się nimi kierować.

The own resources arrangements should be guided by the overall objectives of simplicity,
Ustaleniami dotyczącymi zasobów własnych powinny kierować ogólne cele prostoty,

The charge cable can be guided through a hole in the holder.
Przewód ładujący można poprowadzić przez otwór w uchwycie.

So, what should the pedagogue be guided in his activity?
Co więc powinno kierować nauczycielem w ich pracy?

The selection should be guided by the following criteria.
Wybór powinien opierać się na następujących kryteriach.

Then their hands must be guided by another.
Więc ktoś musi nimi kierować.

And follow him, that you may be guided.
Postępujcie za nim, a być może, będziecie prowadzeni drogą prostą!

Optimal therapy should be guided by resistance testing.
W celu prowadzenia optymalnego leczenia należy opierać się na badaniach oporności.