EFFECTIVE CONTROL in Polish translation

• skutecznej kontroli
• efektywną kontrolę
• faktyczną kontrolę
• rzeczywistej kontroli
• skutecznego nadzoru
• efektywne sterowanie
• skutecznie kontrolować
• skuteczne sterowanie
• skuteczną kontrolę
• skuteczna kontrola
• efektywnej kontroli
• efektywna kontrola
• skuteczniejszej kontroli

Examples of using Effective control in English and their translations into Polish

because the users have effective control of the software if they have certain essential freedoms.
ponieważ użytkownicy mają efektywną kontrolę nad oprogramowaniem, jeśli mają pewne zasadnicze swobody.

we in the ECR Group want to see more effective control of the EU budget.
W grupie ECR pragniemy bardziej skutecznej kontroli budżetu UE.

sensors from Kobold Messring GmbH enable fast and effective control of humidity in a wide range of environments.
czujniki firmy Kobold Messring GmbH umożliwiają szybkie i skuteczne sterowanie wilgotnością w szerokim jej zakresie.

free as in freedom, because the users have effective control of the software if they have certain essential freedoms.
wolnym jak wwolności[ang. free as in freedom], ponieważużytkownicy mają efektywną kontrolę nadoprogramowaniem, jeśli mają pewne zasadnicze swobody.

Effective transnational cooperation between authorities must be ensured if there is to be any effective control over the pay and working conditions of posted workers.
Należy zapewnić skuteczną współpracę transgraniczną między władzami w celu zapewnienia skutecznej kontroli płac i warunków pracy pracowników delegowanych.

bar codes in compliance with GS1 standards- effective control of goods' and adequate information's flow.
kody kreskowe wg standardów GS1- skuteczne sterowanie przepływami towarowymi i adekwatne przepływy informacyjne.

Regular monitoring enables effective control of unwanted microbial growth
Regularne monitorowanie umożliwia skuteczną kontrolę niepożądanego rozwoju mikroorganizmów

The abolition of internal border controls must be accompanied by common measures for the effective control and surveillance of the Union's external borders.
Zniesienie kontroli granicznej na granicach wewnętrznych musi być uzupełnione o wspólne środki na rzecz skutecznej kontroli i ochrony granic zewnętrznych Unii.

Effective control of regional State aid is a precondition for Member States to deliver efficient regional aid policies
Skuteczna kontrola regionalnej pomocy państwa jest warunkiem wstępnym prowadzenia przez państwa członkowskie skutecznej polityki pomocy regionalnej

Enable effective control and change management for designs,
Zapewnij skuteczną kontrolę i możliwość zarządzania zmianami w projektach,

The abolition of internal border controls must be accompanied by common measures for the effective control and surveillance of the Union's external borders.
Zniesienie wewnętrznej kontroli granicznej musi być uzupełnione wspólnymi środkami na rzecz skutecznej kontroli i ochrony granic zewnętrznych Unii.

Whereas, to ensure simpler and more effective control, the packed produce should be subjected to the quality standards;
W celu zapewnienia uproszczonej i bardziej efektywnej kontroli produkty pakowane powinny odpowiadać normom jakości;

Effective control over the financing of political parties and election campaigns
Potrzebna jest skuteczna kontrola finansowania partii politycznych

Effect of these components facilitates effective control over the quantity and quality of food intake
Działanie wymienionych składników ułatwia skuteczną kontrolę nad ilością i jakością spożywanego pokarmu

to reduce costs and optimise through coordinated action the resources needed for an effective control of ships.
jest zmniejszenie kosztów i zoptymalizowanie zasobów koniecznych do skutecznej kontroli statków poprzez skoordynowane działanie.

Whereas it is necessary to implement effective control guaranteeing full compliance with Community measures on the matter.
Konieczne jest wprowadzenie efektywnej kontroli, która gwarantowałaby pełną zgodność ze środkami Wspólnoty w tym temacie.

liquid along the bottle wall dirty, effective control of the filling liquid impact caused by the bubble,
zabrudzenie płynu wzdłuż ścianki butelki, skuteczna kontrola uderzenia płynu napełniającego spowodowanego przez pęcherzyk,

their APIs we can maintain effective control of our data, who accesses it
interfejsów API możemy utrzymać skuteczną kontrolę nad naszymi danymi,

A synthetic pheromone can be used to trap males, but effective control may be hard to thus achieve.
Jedną z metod zwalczania szrotówka jest także zakładanie pułapek feromonowych w celu schwytania samców, jednak efektywna kontrola z ich wykorzystaniem może być trudna do osiągnięcia.

Dual-use items(including software and technology) should be subject to effective control when they are exported from the Community.
Produkty podwójnego zastosowania(włącznie z oprogramowaniem i technologią) powinny podlegać skutecznej kontroli podczas eksportu ze Wspólnoty.