ESCALATING in Polish translation

• eskalacji
• rosnących
• narastającej
• eskaluje
• eskalujące
• nasilając
• eskalacja
• eskalację
• eskalacją
• rosnące
• narastającego
• narastające

Examples of using Escalating in English and their translations into Polish

Escalating Evolution' by Mohinder Suresh.
Potęgowanie ewolucji" autorstwa Mohindera Suresha.

Children should avoid escalating the situation by refraining from responding to the bully.
Dzieci powinny wystrzegać się zaogniania sytuacji poprzez nieodpowiadanie na wiadomość.

So we're projecting revenues escalating in that market, so i'm gonna need-- people?
Przewidujemy wzrost dochodów na rynku, więc będę potrzebował… Ludzie?

This escalating paranoia is exactly what I'm talking about.
Mówię o tej nasilającej się paranoi.

unfortunately, escalating rapidly.
Osetii Południowej narastają w szybkim tempie.

A couple weeks ago is when the letters started escalating.
Kilka tygodni temu ilość listów zaczęła narastać.

And by the level of violence escalating in Oakland, I'm guessing… you have been busy.
I pewnie był pan zajęty, patrząc na falę przemocy, zalewającą Oakland.

by the level of violence escalating in Oakland.
patrząc na falę przemocy, zalewającą Oakland.

Duchess Satine struggles to protect her people against the escalating violence.
Księżna Satine walczy o to, by ochronić/swój lud przed eskalującą się przemocą.

The escalating“Wild Growth” national holidays
Eskalacji“Wild Growth” święta państwowe

Fear is minimized at each of a series of steadily escalating steps or challenges(a hierarchy),
Technika ta polega na tworzeniu programu stale rosnących kroków lub wyzwań(zhierarchizowanych),

Its dimensions are escalating, which is already in the early stages of the disease causes the swelling
Jego wymiary są eskalacji, który jest już we wczesnych stadiach choroby powodują obrzęk

Gob, in a series of escalating dares… recently got married to a woman he had only known for an evening.
Gob, w serii rosnących wyzwań… ożenił się z kobietą, którą znał od wieczora.

for example escalating oil prices.
na przykład eskalacji cen ropy.

that are taking place, but I am concerned that the European Union is not doing enough to stop this escalating violence.
jestem zaniepokojony brakiem ze strony Unii Europejskiej wystarczających działań mających na celu zatrzymanie tej narastającej przemocy.

I personally believe that this escalating disappearance of the evidence is secretly arranged by someone, e.g. by creatures described
Ja osobiście uważam, że owe eskalujące się znikanie materiału dowodowego jest sekretnie organizowane przez kogoś,

The main question is about the escalating volumes of redemption of bonds from the market from the current 70 trillion.
Głównym pytaniem jest o rosnących wolumenów wykupu obligacji z rynku z bieżącego 70 biliona.

That is why European citizens are saddened by frequent talk of the European Union's participation in escalating competition to reap geopolitical benefits from this environmental catastrophe in the Arctic.
Oto dlaczego obywateli Europy smuci częste mówienie o udziale Unii Europejskiej w narastającej konkurencji przy zgarnianiu korzyści geopolitycznych z tej katastrofy środowiskowej w Arktyce.

tensions are high and escalating exponentially between the Agency
napięcia są wysokie i eskalacji wykładniczo pomiędzy Agencją

Juan Tomas is worried about the escalating problems that the pearl has brought
Juan Tomas martwi się o eskalujące problemy, które przyniosła perła,