ESCALATING in Slovak translation

• eskalácie
• stupňujúce sa
• eskalujúce
• stupňovali
• stupňujúci
• stupňujúcej sa
• eskalujúcich
• eskaluje
• stupňovanie
• stupňujúca sa
• stupňujúceho sa
• stupňujúcich sa
• eskalujúcu
• stupňujúcu sa
• narastajúca
• stupňujúcemu sa
• eskalujúcom
• eskalujúcou

Examples of using Escalating in English and their translations into Slovak

But they disagree on the best ways to address rapidly escalating health spending.
Ale oni nesúhlasia na najlepšie spôsoby, ako rýchlo riešiť eskalácii výdavkov na zdravotníctvo.

The Arab League halted its observer mission in Syria because of escalating violence.
Liga arabských štátov pozastavila svoju pozorovateľskú misiu v Sýrii vzhľadom na eskaláciu násilností.

The first of these risks is an escalating trade war.
Jedným z najväčších rizík je eskalácia obchodných konfliktov.

The United States has obviously taken a course toward escalating military tensions.
USA zjavne smerujú k eskalácii vojenského napätia.

Neither side is interested in escalating the conflict.
Nikto nemá záujem na eskalácii konfliktu.

Delay and escalating cost 31.
Oneskorenia a rastúce náklady 31.

The Escalating Trade War.
Vystupňovanie obchodnej vojny.

Why would she risk escalating my wrath?
Prečo by riskovala vystupňovanie môjho hnevu?

This tragedy was the result of escalating tensions between elephants and villagers.
Táto dilema vyústila v rastúce napätie medzi opicami a ľuďmi.

They keep escalating things and keep piling on more
Pokračujú v stupňovaní vecí a pokračujú v hromadení viacerých

I am deeply concerned by the escalating violence in South Ossetia.
EÚ je znepokojená eskalujúcim násilním v Nikarague.

The challenges include escalating healthcare spending
Tieto výzvy zahŕňajú zvyšovanie výdavkov na zdravotnú starostlivosť

Escalating Evolution' by Mohinder Suresh.".
Stupňujúca sa Evolúcia' napísal Mohinder Suresh.".

Experts point to the escalating pressure on the performance of children.
Odborníci upozorňujú na stupňujúci sa tlak na výkon detí.

Trade conflict escalating is significant- but Venezuela will not be the only venue.
Narastajúci obchodný konflikt je významný- Venezuela však nebude jediným miestom konania.

Zinnen Dolomites: long-term partnership and escalating success.
Zinnen Dolomites: dlhoročné partnerstvo a rastúci úspech.

One does not have to worry about missing the bus or paying escalating taxi fares.
Jeden nemá starať o chýbajúce autobusom alebo platenia stupňujúca cestovné za taxi.

Students occupied the university's administration offices in March 1997, protesting escalating tuition hikes.
Študenti obsadili administratíva univerzity v marci 1997, protestujú zvyšujúce školné túry.

But in terms of credit cards is an escalating manipulation.
Ale pokiaľ ide o kreditnej karty je stupňujúca manipulácia.

And of course this occurred against the backdrop of an apparently escalating trade war.
A to sa samozrejme stalo na pozadí zjavne rastúcej obchodnej vojny.