Examples of using Escalating in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Escalating political turmoil in Hong Kong is spooking some gold investors.
Bất ổn chính trị ngày càng leo thang ở Hồng Kông đang khiến một số nhà đầu tư vàng hoảng.But the protesters have attempted to paralyse the economy to pile pressure on the government amid escalating violent confrontations between police and protesters.
Người biểu tình đang cố tình làm tê liệt nền kinh tế để gây áp lực lên chính quyền khi các cuộc đụng độ bạo lực giữa cảnh sát và người biểu tình ngày càng leo thang.as Internet telephony and video-on-demand, the demand for greater bandwidth is escalating rapidly.
In Kenya, for example, the Chinese share of the national debt has been escalating rapidly.
Chẳng hạn ở Kenya phần của Trung Quốc trong số nợ quốc gia đã tăng lên rất nhanh.But this is changing in the face of an escalating military threat from North Korea.
Tuy nhiên, Tokyo đang thay đổi lối mòn này khi đối mặt với mối đe dọa quân sự ngày càng leo thang từ Triều Tiên.Central nervous system toxicity is a graded response with symptoms and signs of escalating severity.
Nhiễm độc hệ thần kinh trung ương là đáp ứng tăng dần với triệu chứng và dấu hiệu ngày càng nặng.For most of the year, the world's two largest economies have been embroiled in an escalating trade war.
Trong phần lớn thời gian của năm nay, cả hai nền kinh tế lớn nhất thế giới đã bị vướng vào cuộc chiến thương mại ngày càng leo thang.The migrants who reached the Italian coast reported that there was violence escalating in Libya.
Những người di cư đến Italy trong năm nay đều cho biết tình trạng bạo lực ở Libya đang ngày càng gia tăng.throughout their shift but only switched them on when they deemed an incident was escalating.
chỉ bật máy khi cho rằng một sự việc nào đó đang ngày càng căng thẳng.6 to 8 weeks, in an effort to avoid the escalating liver strain.
trong một nỗ lực để tránh căng thẳng gan tăng lên.you will likely tone down your response, which can keep a situation from escalating.
điều đó có thể giữ cho tình hình không bị leo thang.Central nervous system toxicity is a graded response with symptoms and signs of escalating severity.
Nhiễm độc hệ thần kinh trung ương là sự đáp ứng theo mức độ, với các triệu chứng và dấu hiệu ngày càng trầm trọng.The company itself is also concerned that over-reliance on chains in China could lead to risks in the context of escalating trade war.
Bản thân công ty cũng lo ngại việc quá phụ thuộc vào dây chuyền tại Trung Quốc có thể dẫn tới rủi ro trong bối cảnh chiến tranh thương mại ngày càng leo thang.Second, markets have taken the view that the Russia-Ukraine conflict will remain contained, rather than escalating into a full-scale war.
Thứ hai, các thị trường cho rằng xung đột Nga- Ukraine vẫn sẽ được kiềm chế hơn là leo thang thành một cuộc chiến tranh toàn diện.a white paper on the weekend and blamed the U.S. for escalating the trade war.
Washington has often intervened behind the scenes to help keep diplomatic disputes between South Korea and Japan from escalating.
US Secretary of State John Kerry issued a statement expressing concern about escalating tensions in Venezuela.
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry ra thông báo bày tỏ quan ngại trước tình trạng căng thẳng ngày càng tăng ở Venezuela.On the contrary, many are stuck with grim job prospects in a slowing economy threatened by the escalating trade war with the U.S.
Ngược lại, nhiều người bị mắc kẹt có những triển vọng công việc khắc nghiệt trong 1 nền kinh tế chậm chạp đang bị đe dọa bởi cuộc chiến thương mại có Mỹ càng ngày càng leo thang.Police are baffled by the escalating murders and disappearances. Seattle is in a state of terror.
Cảnh sát bối rối bởi những vụ mất tích và án mạng đang tăng lên. Seatle limited to 6-8 weeks, in an effort to avoid escalating liver strain.
trong một nỗ lực để tránh căng thẳng gan tăng lên.
