EXEMPTION in Polish translation

• zwolnienie
• wyłączenie
• odstępstwo
• wyjątek
• zwalniającego
• zwolnienia
• wyłączenia
• zwolnień
• zwolnieniem
• odstępstwa
• wyłączeń
• wyłączeniu
• wyjątkiem
• wyjątku
• wyjątków

Examples of using Exemption in English and their translations into Polish

Extend the scope of Pilot Exemption Certificates;
Rozszerzenie zakresu świadectw zwolnienia z pilotażu;

Income Tax Exemption Scheme ITES.
System zwolnień od podatku dochodowego SZPD.

Date and number of the identifying document delivery products covered by the exemption from excise duty;
Datę oraz numer identyfikujący Dokument Dostawy wyrobów objętych zwolnieniem od akcyzy;

Exemption where the principal trading venue is outside the Union.
Wyłączenie w przypadku głównych systemów obrotu spoza Unii.

Copyright as Copyright as an Exemption in Freedom of Information Law.
Prawo autorskie jako wyjątek od wolności informacji.

Trust Agreement. Tax Exemption.
Zwolnienie od podatku.- Umowę powierniczą.

Exemption concerning the length of opinions.
Odstępstwa w odniesieniu do maksymalnej długości opinii.

Exemption for pubs and bars not serving food.
Wyłączenia dla knajp i barów nieoferujących posiłków.

Issuing of Pilot Exemption Certificates PEC.
Wydawanie świadectw zwolnienia z pilotażu PEC.

Extended criteria entitling to exemption from excise duty on natural gas in Poland Rödl& Partner.
Akcyza na gaz ziemny- rozszerzenie uprawnień do zwolnień Rödl& Partner.

are not covered by the exemption.
nie są objęci zwolnieniem.

The liner conference block exemption.
Wyłączenie grupowe dla konferencji linii żeglugowych.

I have an exemption from doing any physical activity.
Mam zwolnienie z długich ćwiczeń fizycznych.

State aid rules should make an exemption for this kind of projects.
Przepisy dotyczące pomocy państwa powinny czynić wyjątek dla tego rodzaju projektów.

Updating the exemption arrangements and the associated administrative processes.
Aktualizacja ustaleń dotyczących wyłączeń i powiązanych procedur administracyjnych.

Exemption from controls would not be compatible with the requirements of product certification.
Odstępstwa od kontroli nie byłyby zgodne z wymogami dotyczącymi certyfikacji produktu.

Income Tax Exemption Scheme.
System zwolnienia z podatku dochodowego.

Postponement or exemption decisions will apply to individual zones or agglomerations.
Decyzje w sprawie odroczenia lub wyłączenia będą miały zastosowanie do pojedynczych stref lub aglomeracji.

Exemption certificates.
Świadectwa zwolnień.

This exemption does not apply to.
Niniejsze wyłączenie nie stosuje się do.