EXISTENTIAL in Polish translation

• egzystencjalny
• egzystencjonalnych
• istnienia
• egzystencjalizmu
• egzystencyjnych
• egzystencjalne
• egzystencjalnym
• egzystencjalnej
• egzystencjonalna

Examples of using Existential in English and their translations into Polish

The theme of this play is man's existential loneliness.
Tematem ten sztuki jest egzystencjonalna samotność człowieka.

Only an Absolute can be both existential and experiential.
Tylko Absolut może być zarówno egzystencjalny jak i empiryczny.

Existential actualization can come later.
Refleksje egzystencjalne mogą pojawić się później.

Leading to abject loneliness and existential disassociation. A dead, sexless marriage.
Prowadzące do skrajnej samotności i egzystencjalnej dysocjacji. Martwe, pozbawione seksu małżeństwo.

And all this existential crisis bullshit?
I całym tym egzystencjalnym szajsie?

That fear is known as existential terror.
Strach ten znany jest jako lęk egzystencjalny.

Is existential bullshit on the syllabus at Woody Comp?
To egzystencjalne bzdury z kursu Woody'ego Compa?

a whiff of existential despair.
Woń egzystencjalnej rozpaczy.

I needed to win on an existential level.
Potrzebowałam wygranej… na egzystencjalnym poziomie.

An existential shock?
Wywołała wstrząs egzystencjalny.

The existential questions you don't have to answer.
Pytania egzystencjalne nie wymagają odpowiedzi.

It's a little late for existential questions, darling.
Nieco za późno na pytania natury egzystencjalnej, kochanie.

Because you… You're my existential crisis.
Bo jesteś… moim egzystencjalnym kryzysem.

He's having an existential crisis.
Przechodzi kryzys egzystencjalny.

Didn't know you were interested in existential issues, Brad.
Sprawy egzystencjalne, Brad. Nie miałem pojęcia, że interesują cię.

who are sunk in existential despair.
którzy są zanurzeni w egzystencjalnej rozpaczy.

I'm what you would call a teleological existential atheist.
Jestem kimś kogo mogłabyś określić teleologicznie egzystencjalnym ateistą.

You know, just an existential dilemma or two.
No wiesz, dylemat egzystencjalny albo dwa.

Have you existential crisis somewhere else.
Załatwiaj kryzysy egzystencjalne gdzie indziej.

The kind that would involve him in discussions of existential reality.
Takie co wciągają go w dyskusje o rzeczywistości egzystencjalnej.