FAR-OFF in Polish translation

• odległych
• dalekiej
• odległej
• odległym
• dalekim
• daleki
• odległe
• dalekich

Examples of using Far-off in English and their translations into Polish

And there's a noise, too like a far-off thunder, only it's softer.
A także dźwięki, jak daleki grzmot, tylko łagodniejszy.

A noble's daughter from a far-off land.
Córka arystokraty z odległej krainy.

I have always dreamt of traveling to far-off places.
Zawsze pragnęłam podróżować w odległe miejsca.

Far-off places, daring sword fights,
Dalekie miejsca, śmiałe walki na miecze,

One far-off day, you and I will be the only two remaining.
Pewnego odległego dnia, ty i ja będziemy jedynymi dwoma pozostałymi.

Hen she conceived him, and she retired with him to a place far-off.
I poczęła go, i oddaliła się z nim w dalekie miejsce.

Go to some far-off place.
Pojedzie na jakąś daleką placówkę.

Instead God sent three astronomers from a far-off pagan country.
Zamiast nich Bóg posłał trzech astronomów z dalekiego, pogańskiego kraju.

A far-off, distant day when the sun will burn out in a final blaze.
Daleki, odległy dzień, kiedy słońce wypali się w ostatecznym płomieniu.

My vision is not far-off stuff, just basically getting across the street safely.
Moja wizja nie jest taka odległa, Po prostu przejść przez ulicę bezpiecznie.

Of far-off distant days.
O dawno minionych dniach.

Of a far-off place.
O jakiś dalekich miejscach.

That's right. A far-off jungle's no place for you.
Właśnie. Daleka Dżungla to nie miejsce dla ciebie.

A far-off jungle's no place for you.- That's right.
Daleka Dżungla to nie miejsce dla ciebie.

I banished my mother to a far-off land some time ago.
Zesłałam moją matkę na banicję do bardzo dalekiej krainy jakiś czas temu.

It is not some stupid, far-off illusion.
Nie jest to jakaś niemądra, odległa iluzja.

future hopes and far-off blessings.
obiecanej nadziei i niewidocznych błogosławieństw.

The snowy mountains look whether it will be Daisetsuzan in the far-off distance.
Snowy spojrzenie gór czy to bêdzie Daisetsuzan w daleki-od odleg³o ci.

The snowy mountains look whether it will be Daisetsuzan in the far-off distance.
Snowy spojrzenie gór czy to będzie Daisetsuzan w daleki-od odległości.

One suggestion is that in those far-off times there was much more oxygen in the air
Jedną sugestią jest to, że w odległych czasach było więcej tlenu w powietrzu