FURTHER DEVELOPMENTS in Polish translation

• dalszy rozwój
• dalszego rozwoju
• dalszych zmian
• dalszych postępów
• dalsze zmiany
• dalszym rozwoju

Examples of using Further developments in English and their translations into Polish

be premature to draw conclusions on further developments in inflation perceptions in Cyprus or Malta.
wyciągać wnioski na temat dalszego rozwoju inflacji postrzeganej na Cyprze i Malcie.

One factor that will help in these further developments is the publicity which this transnational technology transfer agreement is receiving as a result of winning an award from the IRC network.
Jednym z czynników, który pomoże Raytec Vision w dalszym rozwoju, będą artykuły prasowe na temat tego międzynarodowego transferu technologii komentujące nagrodę sieci IRC.

the European PRTR should be open for further developments, in particular with regard to information concerning releases from diffuse sources.
europejski PRTR powinien być otwarty na dalsze zmiany, szczególnie jeżeli chodzi o informacje dotyczące uwolnień z rozproszonych źródeł.

There is no one in this room who got where he is by sitting back and waiting for further developments.
Nikt tutaj nie dowie się, gdzie on przebywa, siedząc i czekając na dalszy rozwój wypadków.

And every new crash test leads to immediate improvements and further developments of our products.
A każdy nowy test zderzeniowy prowadzi do natychmiastowych ulepszeń i dalszego rozwoju naszych produktów.

The Council will certainly keep this Parliament fully informed about further developments and is grateful for your continuing interest in this subject.
Rada z całą pewnością będzie dokładnie informować Parlament o dalszym rozwoju sytuacji i jest wdzięczna za nieustające zainteresowanie Izby tą sprawą.

therefore it was agreed that further developments will only be based on Industry Foundation Classes IFC.
dlatego uzgodniono, że dalszy rozwój będzie oparty wyłącznie na Industry Foundation Classes IFC.

It will, doubtless, be wise to heed Delitzsch's admonition to withhold judgment for the present and await further developments.
Niewątpliwie, mądrze postąpimy, gdy zwrócimy uwagę na profesora Delitzscha napomnienie zalecające powstrzymanie się od sądzenia w obecnym czasie i oczekiwanie dalszego rozwoju wydarzeń.

A systematic analysis and assessment of this experience should be carried out and used in further developments.
Należałoby podjąć systematyczną analizę i ocenę tych doświadczeń i wykorzystać je w dalszym rozwoju wydarzeń.

The company will 67 additional toll booths set up and perform further developments of the Austrian truck toll system.
Firma będzie 67 budować więcej stacji poboru opłat i przeprowadza dalszy rozwój austriackiego systemu opłat za przejazd samochodów ciężarowych.

grave uncertainty as to further developments in the US economy.
poważna niepewność co do dalszego rozwoju gospodarki amerykańskiej.

of its planned IPO on the further developments in the country depends on making.
o planowanych IPO na dalszy rozwój kraju zależy od podejmowania.

will be a forum for discussion on further developments of the Eastern Partnership.
będą stanowiły forum rozmów na temat dalszego rozwoju partnerstwa wschodniego.

we are waiting for further developments.
wsparcie mamy i czekamy na dalszy rozwój.

Very good results of Polish foreign trade in 2012 give ground for optimism as to the further developments in Polish export of agri-food products in 2013.
Bardzo dobre wyniki polskiego handlu zagranicznego w 2012 r. pozwalają z optymizmem patrzeć na dalszy rozwój polskiego eksportu towarów rolno spożywczych w 2013 r.

These points are essential, as further developments in the above areas would indeed bring greater stability to the country and to the region as a whole.
Te zagadnienia mają kluczowe znaczenie, ponieważ dalszy postęp w nich faktycznie zaowocowałby większą stabilnością kraju i całego regionu.

I therefore look forward to further developments in this area so that we can ease the path in bringing these reckless individuals to justice.
Dlatego czekam na dalsze postępy w tym zakresie, które ułatwią nam stawianie tych lekkomyślnych kierowców przed sądem.

Further developments in operations to tackle the production in and trafficking of synthetic drugs should be explored.
Zbadać należy dalsze postępy operacji związanych z produkcją narkotyków syntetycznych i handlem nimi.

In 2011, further developments of this method led to better imaging of features deeper inside the cell.
W 2011, dalszy rozwoje ten metoda prowadzili polepszać zobrazowanie cechy gÅ‚ÄTMbokie wÅ›rodku komÃ3rki.

Together with our growers, we are continuously working on further developments in the potato sector,
Wspólnie z naszymirolnikami nieustannie pracujemy nad dalszym rozwojem sektora ziemniaków,