FURTHER DEVELOPMENTS in Finnish translation

• tulevaa kehitystä
• kehittämistä edelleen
• lisäkehitystä
• edelleen kehitystä
• jatkokehitystä

Examples of using Further developments in English and their translations into Finnish

Nevertheless, the Commission should review whether further developments enable a better approach to optimising the use
Komission olisi kuitenkin pohdittava, voisiko lisäkehittäminen auttaa optimoimaan paremmin detergenttien käyttöä

If there was an inclination to wait and see what further developments might bring, the Commission was not averse to discussing the idea,
Jos kuitenkin halutaan ensiksi odottaa ja katsoa, mihin suuntaan kehitys jatkuu, komissio ei estä tästä käytävää keskustelua",

These points are essential, as further developments in the above areas would indeed bring greater stability to the country and to the region as a whole.
Nämä näkökohdat ovat olennaisia, sillä edistyminen edellä mainituilla aloilla tarjoaa maalle ja koko alueelle vakaampia oloja.

Further developments and experience should be taken into consideration in assessing the legal regime of competition rules for consortia in the future.
Uudet kehityslinjat ja kokemus tulee ottaa huomioon, kun konsortioita koskevien kilpailusääntöjen oikeusjärjestelmää arvioidaan.

I look forward to the new British Presidency which has a positive attitude towards further developments in the Union.
olen iloinen uudesta puheenjohtajamaasta, joka suhtautuu myönteisesti unionin kehitykseen jatkossa.

of course keep Parliament informed of further developments.
tiedotamme tietysti parlamentille tulevista tapahtumista.

the Commission considers that all further developments must be the sole responsibility of the competent authorities in Greece.
että vastuu kaikista sen myöhempään kehitykseen liittyvistä seikoista kuuluu yksinomaan Kreikan toimivaltaisille viranomaisille.

these are not market innovations, but rather further developments of existing products.
osittain kehittäneet omia innovaatioitaan, mutta kyse ei ole markkinauutuuksista vaan olemassa olevien tuotteiden jatkokehittelystä.

the European social dialogue, to improve their impact, and to promote further developments based on effective interaction between different levels of industrial relations.
käsitystä Euroopan työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun tuloksista, lisätä niiden vaikutuksia sekä edistää eri työmarkkinatasojen väliseen tehokkaaseen vuorovaikutukseen perustuvaa jatkokehitystä.

observation satellites already used for security purposes, further developments are needed in the field of global monitoring,
viestinnän, signaalitiedustelun, ennakkovaroitusmenetelmien ja avaruusvalvonnan alojen kehittäminen edelleen on tarpeen EU: n

these should be considered in the light of the measures already described in this Communication and further developments in this sector.
tällaisia vaihtoehtoja olisi tarkasteltava tässä tiedonannossa jo kuvatut toimenpiteet ja alan tuleva kehitys huomioon ottaen.

transfer of rights together with the examination of issues relating to the management of rights in general and analyse further developments in these fields.
oikeuksien siirtymiskysymyksen tutkimista ja niiden aiheiden tarkastelua, jotka liittyvät yleensä oikeuksien hallintaan, sekä näiden alojen tulevan kehityksen analysointia.

The Intergovernmental Conference has, of course, marked further developments with regard to the social dialogue and even though I consider it a little too early just yet to discuss the outcome in depth,
Hallitusten välinen konferenssi on tietenkin johtanut sosiaalisen vuoropuhelun kehittymiseen edelleen, ja vaikka mielestäni on vielä liian varhaista keskustella tuloksesta perusteellisesti,

the Commission will determine whether further developments are necessary, including the need for and feasibility of setting up a“European Fund for adjustment to migration”.
onko ohjelmaa tarpeen kehittää edelleen, mukaan luettuna”maahanmuuttoon sopeutumista edistävän Euroopan rahaston” perustamisen tarpeellisuus ja toteuttamiskelpoisuus.

the term of protection of copyright, further developments in patent law and the applicability of EU law in sport.
tekijänoikeuksien suojan voimassaoloaika, patenttilainsäädännön kehittäminen edelleen sekä EU: n lainsäädännön soveltaminen urheiluun.

the Commission also proposes further developments in common training measures for customs staff,
komissio kehottaa myös kehittämään edelleen yhteisiä toimenpiteitä tullihenkilöstön koulutuksessa,

pending further developments of the law in this area.
lainsäädäntö tällä alalla kehittyy edelleen.

Further development is also important for us.
Järjestelmän kehittäminen edelleen on myös meille tärkeää.

For this reason I support further development of the Agency as proposed by the rapporteur.
Tämän takia tuen viraston kehittämistä edelleen, kuten esittelijä on ehdottanut.

The further development of links with the social partners will be particularly important.
Työmarkkinaosapuoliin luotavien yhteyksien kehittäminen edelleen on erittäin tärkeää.