IT WOULD NEVER in Polish translation

• to by nigdy nie
• nie byłoby

Examples of using It would never in English and their translations into Polish

It would never work as a movie.
Nie będzie z tego filmu.

It would never work. Are you hitting on me?
Nic by z tego nie było, kotku. Podrywasz mnie?

It would never be used.
Nigdy nie musiałaby być użyta.

It would never have happened.
Do niczego by nie doszło.

But it would never work.
Nie było ratunku.

What? It would never have left.
Co? Nigdy by go nie zostawiła.

In any case, it would never have I worked out.
Nic by z tego nie wyszło.

It would never have worked properly.
To nigdy nie działało poprawnie.

In any case, it would never have worked out. We were very young.
Nic by z tego nie wyszło. Byliśmy młodzi.

It would never have happened without my family to support.
To nigdy by się nie stało, gdybym nie musiał dbać o rodzinę.

I thought it would never end.
Myślałem, że nie będzie końca.

It would never Halle Berry have done.
Halle Berry by tego nie zrobiła.

It would never have lasted with the first Mrs. Easterbrook.
To by nie przetrwało z pierwszą panią Easterbrook.

Us… it would never work.
My? To by nie wyszło.

It would never have existed.
Nigdy byś jej nie zbudował.

It would never occur to you. The reason you don't understand.
Bo nigdy byś nie podejrzewał… Nie rozumiesz.

It would never work.
Nie mógł się powieść.

They said it would never be found.
Mówili, że nigdy go nie znajdą.

It would never happen.
Nigdy by do tego nie doszło.

If I was in bed with her, it would never have happened.
Gdybym z nią był, nigdy by do tego nie doszło.