Examples of using Midst in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brethren.
Wziąwszy tedy Samuel róg z oliwą, pomazał go w pośród braci jego.And Saul came to Samuel in the midst of the gate and said.
And I answer- we have a traitor in our midst.
Crime in the midst of punishment.
So Paul departed from their midst.
I tak Paweł wyszedł z pośrodku ich.And Amasa imbrued with blood, lay in the midst of the way.
Lecz Amaza walał się w krwi w pośród drogi.A traitor in our midst.
Zdrajca w naszym gronie.Spies caught in the midst of war Yes.
Szpiegów, złapanych w trakcie wojny, Tak jest.And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway.
Lecz Amaza walał się w krwi w pośród drogi.Soviet spies in their midst.
Przed Sowieckimi szpiegami w swoim gronie.We're in the midst of reopening.
Jesteśmy w trakcie ponownego otwierania.O God, in the midst of thy temple.
miłosierdzie twoje w pośród kościoła twego.Expose the traitor in our midst.
Ujawnić zdrajcę w naszym gronie.We are in the midst of International Polar Year.
Jesteśmy właśnie w trakcie Międzynarodowego Roku Polarnego.And Geshur and Maachath dwell in the midst of Israel unto this day.
Przetoż mieszkał Gessur i Machat w pośród Izraelczyków aż do dnia tego.I confess I stood in silencewhile thou didst welcome evil into our midst.
Przyznaję, że milczałem, gdy ty witałaś zło w naszym gronie.But, again, we are in the midst of massive change.
Ale znajdujemy się w trakcie wielkich zmian.I'm sure it was kind of exciting for them to have a star their midst.
To z pewnością dla nich ekscytujące, mieć pośród siebie gwiazdę.The world is in the midst of a digital transformation.
Świat jest w trakcie cyfrowej transformacji.When I was in the midst of a divorce.
Gdy byłem w trakcie rozwodu.
