MORE STRUCTURED in Polish translation

• bardziej zorganizowany
• bardziej uporządkowany
• bardziej ustrukturyzowanej
• bardziej usystematyzowany
• bardziej zorganizowanego
• bardziej uporządkowanego
• bardziej ustrukturyzowany
• bardziej ustrukturyzowanego
• bardziej ustrukturyzowanych
• bardziej usystematyzowanego
• bardziej usystematyzowane

Examples of using More structured in English and their translations into Polish

A more structured dialogue on the model of a round table could be envisaged over time.
W miarę upływu czasu można by zaplanować bardziej zorganizowany dialog według modelu okrągłego stołu.

which allows to make the space more structured.
który pozwala, aby przestrzeń bardziej uporządkowany.

trade unions, third-sector socio-economic organisations and NGOs- in a more structured, less assembly-based way.
organizacji społeczno-gospodarczych trzeciego sektora, organizacji pozarządowych) w bardziej ustrukturyzowany i mniej zrzeszeniowy sposób.

It assumes a more structured conformation and especially more immediate to the final customer.
Zakłada ona bardziej uporządkowanego konformacji, a zwłaszcza bardziej bezpośredni do klienta końcowego.

additional review materials to help you go over the material in a more structured way.
przeglądu dodatkowych materiałów, które pomogą Ci przejść przez materiał w sposób bardziej uporządkowany.

notably the Open Method of Coordination(OMC) and a more structured dialogue with the culture sector.
w szczególności otwartą metodę koordynacji i bardziej zorganizowany dialog z sektorem kultury.

We await with interest the more structured package announced by Commissioner Reding regarding the protection of victims of violence,
Z zainteresowaniem oczekujemy bardziej ustrukturyzowanego pakietu ogłoszonego przez panią komisarz Reding, dotyczącego ochrony ofiar przemocy,

In addition- and I have already mentioned it- we have to ensure a more structured follow-up of opinions.
Ponadto, jak już wspomniałem, musimy zapewnić monitorowanie opinii w sposób bardziej ustrukturyzowany.

We also have more structured coaching programs available for those who desire continued in-depth compliance reviews until the date of conception.
Mamy również bardziej ustrukturyzowanych programów coachingowych dostępne dla tych, którzy pragną kontynuować pogłębione recenzje zgodności do dnia poczęcia.

A long-term strategic international approach will require much more structured and consistent institutional provisions.
Przyjęcie długoterminowego i strategicznego podejścia międzynarodowego wymagać będzie znacznie bardziej ustrukturyzowanych i spójnych postanowień instytucjonalnych.

Adoption of the law establishing the national council for civil society provided the framework for more structured consultations with civil society organisations.
Przyjęcie ustawy o powołaniu krajowej rady ds. społeczeństwa obywatelskiego zapewniło ramy dla bardziej ustrukturyzowanych konsultacji z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego.

The Community method plus is a more structured and comprehensive method and a significant step forward from the usual consultation processes.
Metoda wspólnotowa plus jest bardziej zorganizowana i kompleksowa, stanowi istotny krok naprzód w stosunku do tradycyjnych procesów konsultacyjnych.

A more structured exchange of information
Bardziej usystematyzowana wymiana informacji

A fundamental feature of the new policy stance is the proposal to introduce a more structured system of cooperation among the Member States and the EU institutions on cultural matters.
Zasadniczym elementem nowego stanowiska w zakresie polityki kulturalnej jest propozycja ustanowienia bardziej usystematyzowanej współpracy w sprawach kultury między państwami członkowskimi i instytucjami UE.

The aim of this Agreement is to lay down procedural rules enabling a more structured use to be made of the recasting technique pursuant to the Community's normal legislative process.
Celem niniejszego Porozumienia jest ustanowienie reguł proceduralnych umożliwiających bardziej uporządkowane wykorzystanie techniki przekształcenia zgodnie z normalnym procesem prawodawczym Wspólnoty.

in particular ensuring greater involvement of citizens and a more structured dialogue with organised civil society.
co wiąże się w szczególności z pełniejszym zaangażowaniem obywateli oraz bardziej ustrukturyzowanym dialogiem ze zorganizowanym społeczeństwem obywatelskim.

here we have some artists that are a bit more structured. It's not too bad.
Więc ja-- W gruncie rzeczy chodzi o to, że mamy artystów, którzy są nieco bardziej zorganizowani. Nie jest tak źle.

improve its relations with national regulatory authorities by organising a more structured debate and raising the profile of this work with them.
wzmacniać stosunki z krajowymi władzami regulacyjnymi poprzez organizowanie bardziej usystematyzowanej debaty oraz podnoszenie statusu współpracy.

creating a new surface for more structured multilayered sheets of color.
tworząc nową powierzchnię dla bardziej uporządkowanych arkuszy wielowarstwowych koloru.

These practices form a more structured and formalised approach than the one currently used by Eurostat.
Praktyki te składają się łącznie na bardziej usystematyzowane i sformalizowane podejście niż stosowane obecnie przez Eurostat.