Examples of using Off-duty in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I'm off-duty.
Jestem po służbie.My off-duty weapon is missing.
Sometimes off-duty.
Niekiedy na wolnym.They're both off-duty, but with their phones switched off.
Są po służbie, ale wyłączyli telefony.You're an off-duty paramedic?
Jesteś sanitariuszem poza służbą?I'm off-duty, but I need to report a.
Jestem po służbie, ale muszę zgłosić.An off-duty cop or something.
Jakaś policjantka po służbie czy coś takiego.An off-duty cop saw what happened and arrested him.
Gliniarz w cywilu zobaczył to i go aresztował.I know you're off-duty but we have got visitors.
Wiem, że jesteś po służbie,/ale mamy gości.Apparently killed an off-duty cop in a grocery store.
Najwyraźniej zabił gliniarza po służbie w sklepie spożywczym.He was off-duty.
Był na służbie.Silent approach. Off-duty LAPD on scene.
Ciche podejście. Oficer LAPD po służbie, na miejscu zdarzenia.They're both off-duty, both with their phones switched off.
Są po służbie, ale wyłączyli telefony.Silent approach. Off-duty LAPD on scene.
Oficer LAPD po służbie, na miejscu zdarzenia.- Ciche podejście.Off-duty LAPD on scene.- Silent approach.
Ciche podejście. Oficer LAPD po służbie, na miejscu zdarzenia.Works off-duty as Miramar Playa security. Doug.
Dug. pracuję jako ochrona Miramar Playa.Off-duty, he's the one that called us when they got on the train.
Nie na służbie, zadzwonił po nas, kiedy przejęli pociąg.Off-duty LAPD on scene.- Silent approach.
Oficer LAPD po służbie, na miejscu zdarzenia.- Ciche podejście.Calm down, boy. I'm off-duty, but let me tell you.
Nie jestem na sluzbie, ale powiem ci, Spokojnie, chlopcze.These were off-duty policemen, John.
Policjanci byli po służbie, John.
