OPEN BORDERS in Polish translation

• otwarte granice
• otwarcie granic
• otwartych granic
• otwartymi granicami
• otwartych granicach

Examples of using Open borders in English and their translations into Polish

The United States of America compared to the conservative Europe has always had open borders for all who want to live,
Stany Zjednoczone, w przeciwieństwie do konserwatywnej Europy, zawsze miały otwarte granice dla wszystkich, którzy chcą żyć, badać,

We stand for open borders and oppose all immigration controls:
Opowiadamy się za otwartymi granicami i przeciwstawiamy się wszelkiej kontroli imigracji:

the Swiss Confederation have practised an open borders policy with free movement of people.
Konfederacja Szwajcarska realizują politykę otwartych granic na rzecz swobodnego przepływu osób.

As there is freedom of movement within the EU and open borders, along with a single currency, organised crime is
Swoboda przemieszczania się po UE i otwarte granice oraz jedna waluta umożliwiają skuteczniejszą

The exact size of post-enlargement mobility flows is difficult to determine due to shortcomings in the existing data and largely open borders between the Member States.
Trudno określić dokładną wielkość przepływów migracyjnych po rozszerzeniu UE z powodu braków w istniejących danych i szeroko otwartych granic pomiędzy państwami członkowskimi.

enabling us to exploit the opportunities open borders and world-wide knowledge networks offer.
umożliwiających korzystanie z szans, które stwarzają otwarte granice oraz światowe sieci wiedzy.

is the perfect combination of freedom to travel, open borders and security.
doskonałe połączenie swobody podróżowania, otwartych granic i bezpieczeństwa.

It seems that any good thing that ever comes out of the EU, like open borders or Erasmus programme, has to be justified by the needs of the omnipotent Single Market.
Wydawać by się mogło, że wszystkie dobre pomysły Unii, jak program Erasmus czy otwarte granice, muszą być na siłę uzasadniane potrzebami wszechmogącego Jednolitego Rynku.

I would remind the representatives of the Serbian Government that free movement of people and open borders are a fundamental value of the European Union.
Pragnę przypomnieć przedstawicielom rządu serbskiego, że swobodny przepływ ludzi i otwarte granice stanowią podstawową wartość Unii Europejskiej.

It is open borders and free trade that has made Europe rich and Europe's consumers know that.
Europa jest bogata dzięki otwartym granicom i wolnemu handlowi, o czym wiedzą europejscy konsumenci.

The Bush administration's open borders policy and its decision to ignore the enforcement of this country's immigration laws is part of a broader agenda.
Decyzja o otwarciu granic przez Administrację Busha ignorująca prawo imigracyjne jest częścią szerszego planu.

I am not saying that the majority would necessarily favor fully open borders, but there is obviously no unanimity or anything near it on the issue; some people want to invite foreigners.
Nie mówię, że większość koniecznie opowiadałaby się za całkowicie otwartymi granicami, ale oczywiście nie ma w tej kwestii jednomyślności ani nawet niczego do niej zbliżonego.

A way of life that includes open borders, white genocide, invasions by inferior races.
Na wrogą inwazję podległych ras”. na ludobójstwo białych,„Stylu życia, który pozwala na otwarte granice.

highlights even more deeply the folly of having open borders.
do tej unii politycznej, a jeszcze dobitniej pokazuje szaleństwo, jakim są otwarte granice.

Given the open borders policy which has existed for decades between the Principality of Liechtenstein
Biorąc pod uwagę politykę otwartych granic, która funkcjonuje już między Księstwem Lichtensteinu

Given that an open borders policy for the free movement of people had existed for decades between Switzerland
Biorąc pod uwagę, że Szwajcaria i Lichtenstein już od kilkudziesięciu lat prowadzą wobec siebie politykę otwartych granic na rzecz swobodnego przepływu osób,

Prof. Zembala pointed out that Christian values are at the root of today\'s Europe, with its open borders, possibility of cooperation
Prof. Zembala wskazał, że chrześcijańskie wartości leżą u podstaw dzisiejszej Europy- z jej otwartymi granicami, z możliwością współpracy

Given that an open borders policy for the free movement of people had existed for decades between Liechtenstein
Biorąc pod uwagę, że Lichtenstein i Szwajcaria już od kilkudziesięciu lat prowadzą wobec siebie politykę otwartych granic na rzecz swobodnego przepływu osób,

In fact, the decades-long existence of an open borders policy for the free movement of people between Liechtenstein
W rzeczywistości prowadzona już od kilkudziesięciu lat polityka otwartych granic w zakresie przepływu osób między Lichtensteinem

individuals to derive maximum benefit from open borders.
osobom prywatnym czerpania jak największych korzyści z otwartych granic.