POLYPHONY in Polish translation

• polifonia
• polifonii
• polyphony
• polifonią
• polifonię

Examples of using Polyphony in English and their translations into Polish

Within sacred polyphony, Jesus' death
W ciągu świętej polifonii, Śmierć Jezusa

their name changed to Polyphony Digital.
zmieniła nazwę na Polyphony Digital.

The'how' was a style called polyphony, music of many independently moving voices that suggested the way the planets seemed to move in Ptolemy's geocentric universe.
Jak" było stylem zwanym polifonią, muzyką wielu niezależnych głosów, mających symbolizować poruszanie się planet w geocentrycznym modelu wszechświata Ptolemeusza.

Polyphony: 128 Voice Polyphony, dynamically allocated KB3 is Polyphony Free*, not using any of the Forte's 128 voices.
Polifonia: 128 głosowa polifonia, dynamicznie przydzielane KB3 jest polifonia darmowe*, nie przy pomocy wszelki Forte 128 głosów.

The first was what is called"Aquitainian polyphony", for it originated with the Saint Martial school, centred around the Abbey of Saint Martial in Limoges.
Pierwsza nosi nazwę"polifonii akwitańskiej", ponieważ zapoczątkowana została w szkole Saint Martial zogniskowanej w opactwie Saint Martial w Limoges w Akwitanii.

Gran Turismo 5 Prologue(グランツーリスモ5 プロローグ, Guran Tsūrisumo 5 Purorōgu) is a racing video game developed by Polyphony Digital and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3.
Gran Turismo 5 Prologue(GT5 Prologue)- gra wyścigowa stworzona przez Polyphony Digital na konsolę PlayStation 3.

Two digital synth sections offer 128-voice polyphony and a wide range of high-quality SuperNATURAL synth tones,
Dwie sekcje cyfrowych syntezatorów Oferujemy 128-głosową polifonią i szeroką gamę wysokiej jakości SuperNATURAL dźwięki syntezatora,

not just simple transpositions, thus creating true polyphony.
które przestały być zwykłymi transpozycjami- w ten sposób kształtując już prawdziwą polifonię.

With an improved sound engine and increased polyphony, the YDP 143 opens up more possibilities for expression.
Z ulepszonym silnikiem dźwięku i polifonia zwiększona YDP 143 otwiera więcej możliwości dla wyrażenia.

The increased polyphony used in Dexibell pianos creates the responsiveness of an acoustic piano through virtually unlimited polyphony.
Zwiększoną polifonia, używany w Dexibell pianina tworzy reakcji Akustyczny fortepian przez polyphony praktycznie nieograniczony.

The Sample Synth Section has been upgraded from the Piano 3 to include expanded memory and extended polyphony.
Sekcji Synth próbki został uaktualniony z 3 fortepian do pamięci rozszerzonej typu expanded i rozszerzone polifonii.

192-voice polyphony and 554 voices,
192-głosową polifonią i 554 głosy, jak również 205 style

new tonalities, polyphony, counterpoint and the harmonic series, Szymanowski exploited the medium of piano acoustics.
nową tonalność, polifonię, kontrapunkt, układy fakturalne.

128 voice polyphony.
który dostarcza dźwięki 1000 i 128 głosowa polifonia.

The increased polyphony used in Dexibell Pianos contributes to simulate the realistic responsiveness of an acoustic piano through virtually unlimited polyphony.
Zwiększoną polifonia, używany w Dexibell pianina przyczynia się do symulują realistyczne reakcji Akustyczny fortepian przez polyphony praktycznie nieograniczony.

whilst the 256 note polyphony ensures that your decay is natural.
podczas gdy 256 nut polifonii zapewnia, że Twoje próchnicy jest natural.

128-voice total polyphony.
całkowita 128-głosową polifonią.

providing two oscillators wiper voice with 20-voice polyphony.
zapewniając dwóch oscylatorów wycieraczek głos z 20-głosowa polifonia.

The GT by Citroën project with its complete production process is a step further in design for Polyphony Digital.
W GT projekt i jego pełny proces produkcyjny to duży krok w projektowaniu dla Polyphony Digital.

The Casio SA 46 mini keyboard is carefully designed with built-in speakers and an 8-note polyphony keyboard.
Mini klawiatura Casio SA 46 jest starannie zaprojektowane z klawiatury 8-Uwaga polifonia i wbudowane głośniki.