POLYPHONY in Swedish translation

• polyfoni
• polyphony
• polyfonin
• flerstämmighet

Examples of using Polyphony in English and their translations into Swedish

Vocoder with 24 voices polyphony and a 16 band vocoder. Moog EtherWave Theremin.
Vocoder med 24 rösters polyfoni samt en 16 bands vocoder.

singing together, polyphony reached the choir early in the 15th century.
sjunger tillsammans, polyphony nått kör tidigt i den 15: e århundradet.

At the heart of the MX61 Synthesizer is the MOTIF engine which delivers 1000 sounds and 128 voice polyphony.
Kärnan i den MX61 syntet är motiv motorn som ger 1000 ljud och 128 röst polyfoni.

From the internal structure of the headlights to the stitching of the seats, the team at Polyphony Digital Inc.
Från de inre strukturerna i strålkastarna till sömmarna i sätena har teamet på Polyphony Digital Inc.

before the advent of polyphony.
innan införandet av polyfoni.

The'how' was a style called polyphony, music of many independently moving voices that suggested the way the planets seemed to move in Ptolemy's geocentric universe.
Hur" var en stil som kallades för polyfoni, musik bestående av flera enskilda röster som antydde hur planeterna rörde sig i Ptolemaios' geocentriska universum.

Information relating to travel and accommodation shall be confirmed by Promoter and/or Polyphony Digital Inc on behalf of the Promoter by email following the end of Season 3(as set out in Schedule 1),(together the“Prizes”, each a“Prize”).
Information om resan och boendet bekräftas av Arrangören eller Polyphony Digital Inc på uppdrag av Arrangören via e-post efter säsong 3(enligt Översikt 1).(Tillsammans benämns detta”Priserna”, och benämns vart och ett som ett”Pris”).

Polyphony Digital® has encoded all of these parameters
Polyphony Digital® har kodat alla dessa parametrar

is a racing video game developed by Polyphony Digital and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3.
Playstation 3 som släpptes i Europa i mars 2008. Spelet utvecklades av Polyphony Digital och publicerades av Sony Computer Entertainment.

All of de Kerle's extant music is vocal polyphony, and it combines the stylistic elements of the Franco-Flemish school of the generation after Josquin(exemplified by composers such as Adrian Willaert
Allt av vad som finns bevarat av Kerle är polyfon vokalmusik, och hans verk kombinerar stilistiska element från den nederländska skolan efter Josquins generation(såsom hos Adrian Willaert och Nicolas Gombert)

Works[edit] All of de Kerle's extant music is vocal polyphony, and it combines the stylistic elements of the Franco-Flemish school of the generation after Josquin(exemplified by composers such as Adrian Willaert
Musik[redigera| redigera wikitext] Allt av vad som finns bevarat av Kerle är polyfon vokalmusik, och hans verk kombinerar stilistiska element från den nederländska skolan efter Josquins generation(såsom hos Adrian Willaert

Maximum polyphony: 64 notes.
Högsta polyfoni: 64 noter.

Maximum Polyphony: 64 voices.
Högsta polyfoni: 64 röster.

Voice Polyphony: 62 voices, 62 oscillators.
Voice polyfoni: 62 röster, 62 oscillatorer.

Polyphony: Between 25 to 110 voices*, depending on the complexity of the patch.
Polyfoni: Mellan 25-110 röster**, beroende på komplexiteten i korrigeringsfilen.

Polyphony: Between 25 to 110 voices*, depending on the complexity of the patch.
Polyfoni: Mellan 25 till 110 röster*, beroende på komplexiteten av plåstret.

Form and style are characterised by polyphony and gothic motifs such as mysterious houses and landscapes.
Gotiska motiv som mystiska hus och landskap samt polyfoni präglar form och stil.

This included the use of polyphony and polymodal structures,
Detta involverade det utökade begagnandet av polyfoni och polytonala strukturer,

Bach's forerunner, Palestrina, he wrote many words for several choirs at the same time, wallowing in polyphony.
Bachs föregångare Palestrina skrev många verk för flera körer samtidigt och frossade i polyfoni.

Polyphony, in use since the 12th century,
Polyfoni hade visserligen använts sedan 1100-talet