Examples of using Polyphony in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Polyphony is from the middle ages.
Полифония это… из средних веков.had a 49-voice polyphony.
The instrument offers a 128-voice polyphony and 245 integrated sounds.
It has 16-voice polyphony and for each voice there are 128 granules.
В нем есть 16- голосная полифония, причем, на каждый голос приходится 128 элементов гранулярного синтеза.Thanks to the Poly Chain function the synth can expand its polyphony.
Благодаря функции Poly Chain синтезатор получил возможность расширения полифонии.KARMA music workstation offers a 62-voice polyphony.
Музыкальная рабочая станция KARMA использует 62- голосную полифонию.Three-voice polyphony, unison, octave,
Трехголосная полифония, унисон, октава,representing failing polyphony.
показывая крах полифонии.And together, these three voices create the polyphony.
Сantus firmus" или кантус фирмус. И вместе три голоса создают полифонию.Polyphony and counterpoint are common components,
Полифония и контрапункт являются общими компонентами,CN35 is an improved version of CN25 concerning a polyphony increase and basic specs elaboration.
СN35 является усовершенствованной версией CN25 в плане увеличении полифонии и улучшения основных характеристик.The Deepmind 6 sound engine has a six-voice polyphony with two oscillators per voice.
Звуковой движок Deepmind 6 имеет 6- голосную полифонию с 2 осцилляторами на голос.New multi-dimensional AiR sound source 256-note polyphony.
Новый многомерный источник звука AiR 256- нотная полифония.16-note polyphony, hard and soft sync ability.
16- нот ную полифонию, возможность hard и soft sync.Part multitimbrality and 128-note polyphony.
Частная мультитембральность и 128- нотная полифония.Supernova synthesizer featured a 20-voice polyphony with the expansion possibility up to 32 voices.
Синтезатор Supernova включил в себя 20- голосную полифонию с возможностью расширения до 32 голосов.The mesmerizing feature announced by Roland is the 288-note polyphony.
Одна из привлекающих внимание особенностей, заявленных Роландом,- полифония 288- нот.early polyphony, modern classical music and mystery.
ранняя полифония, современная классика и мистерия.Russian Partes Polyphony of End of XVII- Middle of XVIII Century.
Русское партесное многоголосие конца XVII- середины XVIII века: Источниковедение, история.Polyphony in Russian Professional Chant Art of XVII- Begin of XVIII Century.
Многоголосие в русском профессиональном певческом искусстве XVII- начала XVIII века.
