SAME ONE in Polish translation

• ten sam
• taką samą
• takie
• tą samą
• tej samej
• ta sama
• tego samego
• taki

Examples of using Same one in English and their translations into Polish

It wouldn't be the same one, right?
To musi być ta sama prawda?

The same one you warned yourself about.
Tej samej, o której się ostrzegłeś.

No. The very same one, me boy.
Nie. Ten sam, chłopcze.

Same one Gordon used to bring.
Taką samą jak miał Gordon.

I know this real good private detective- same one I used on my ex.
Znam dobrego prywatnego detektywa, tego samego którego ja miałam.

Uncle, isn't she the same one from the DVD?
Wujku, czy to nie ta sama co na DVD?

Same one that printed the"Out of Order" signs for the shower.
Tej samej, z której wydrukowano znaki"Nieczynne" na prysznice.

I had the same one but I lost it.
Miałam taki ale zgubiłam.

The very same one, me boy. No.
Ten sam, chłopcze. Nie.

I got myself the same one.
Kupiłem sobie taką samą.

The same one you used to get me in bed in the first place.
Ta sama jakiej użyłeś by zaciągnąć mnie do łóżka.

The same one my baby brother is pointing out to him right this very moment.
Tej samej, którą właśnie wskazuje mu mój braciszek.

Same one I got last Christmas.
Dostałam taki na Gwiazdkę.

I still have the same one: Hugo Beltrán.
W zasadzie mam tego samego, Hugo Beltrána.

Same one for all three.
Ten sam we wszystkich przypadkach.

I just bought the same one.
Właśnie kupiłem taką samą.

Same one I have always had.
Ta sama, którą zawsze noszę.

Same one you used back in 2001.
Tej samej użytej w 2001 roku.

She had me see the same one when I was 10.
Zmusiła mnie, bym odwiedziła tego samego w wieku 10 lat.

He's got the same one too.
On też taki dostał.