SDGS in Polish translation

• sdgs
• celów zrównoważonego rozwoju
• SDG
• CZR
• zrównoważonego
• cele
• cele zrównoważonego rozwoju
• celami zrównoważonego rozwoju
• celach zrównoważonego rozwoju

Examples of using Sdgs in English and their translations into Polish

Democrats calling on the Commission to be more ambitious in implementing the Sustainable Development Goals SDGs.
wzywające Komisję do bardziej ambitnego podejścia do realizacji celów zrównoważonego rozwoju SDG.

Statistics Poland, as the coordinator of the SDGs monitoring process in Poland,
jako koordynator procesu monitorowania SDGs w Polsce, przygotował publikację

The new global framework of the UN 2030 Agenda for Sustainable Development, including the SDGs, will require innovative
Nowe globalne ramy programu działań ONZ na rzecz zrównoważonego rozwoju do roku 2030, w tym cele zrównoważonego rozwoju,

is cross-cutting and funds projects underpinning many SDGs.
w jego ramach finansowane są projekty stanowiące podstawę wielu celów zrównoważonego rozwoju.

providing young people and adults with reliable knowledge about the Sustainable Development Goals(SDGs) and the possible participation of the Polish society in their implementation.
osobom dorosłym rzetelnej wiedzy nt. Celów Zrównoważonego Rozwoju(CZR) i możliwego udziału polskiego społeczeństwa w ich realizacji.

the Sustainable Development Goals SDGs.
realizacji celów zrównoważonego rozwoju SDG.

It has been just over two years since the 17 Sustainable Development Goals(SDGs) of the United Nations' 2030 Agenda for Sustainable Development officially came into force.
Minęło niewiele ponad dwa lata, odkąd oficjalnie przyjęto 17 celów zrównoważonego rozwoju Agendy ONZ na rzecz Zrównoważonego Rozwoju 2030.

Statistics for SDGs In 2015, Poland became one of 193 countries that signed the UN Resolution on the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Statistics for SDGs W 2015 r. Polska została jednym z 193 sygnatariuszy Rezolucji ONZ w sprawie Agendy 2030 na rzecz Zrównoważonego Rozwoju.

its Member States have a significant impact on achieving the SDGs worldwide.
mające znaczenie dla rozwoju, mają znaczący wpływ na osiąganie celów zrównoważonego rozwoju na całym świecie.

The SDGs should be a reason to reaffirm the Europe 2020 strategy targets on poverty reduction,
Cele zrównoważonego rozwoju powinny potwierdzać cele strategii„Europa 2020” w zakresie ograniczania ubóstwa, zatrudnienia i edukacji

to contribute to achieving the SDGs at global level.
przyczyniać się do osiągnięcia celów zrównoważonego rozwoju na szczeblu globalnym.

The SDGs and the COP21's goals are both clear sets of targets,
Cele zrównoważonego rozwoju i cele COP 21 to jasne zestawy celów,

Fully exploiting these synergies between the SDGs and the Commission's highest priorities ensures strong political ownership
Wykorzystanie synergii między celami zrównoważonego rozwoju a najważniejszymi priorytetami Komisji zapewni wysoką odpowiedzialność polityczną

Future MFF periods will provide an excellent opportunity to fully mainstream the SDGs in EU spending programmes.
Przyszłe okresy WRF będą stanowiły idealną okazję do pełnego uwzględnienia celów zrównoważonego rozwoju w głównym nurcie programów wydatków unijnych.

Across various SDGs trade is therefore regarded as an important means of implementing the UN 2030 Agenda.
W wielu celach zrównoważonego rozwoju handel uznaje się więc za ważny środek wdrażania programu działań ONZ do roku 2030.

The SDGs are already being pursued through many of the EU's policies
Cele zrównoważonego rozwoju są już realizowane w ramach wielu polityk UE,

On the relationship between SDGs and MDGs, there was consensus that one post-2015 development framework should be created that would cover both.
Jeśli chodzi o powiązanie między celami zrównoważonego rozwoju i MCR, panowała zgoda, że nowo opracowywane ramy polityki rozwojowej po 2015 r. powinny uwzględniać obie te dziedziny.

HLPF in 2016 has been the first session since the adoption of the 2030 Agenda and the SDGs.
Sesja Forum Politycznego Wysokiego Szczebla w 2016 r. była pierwszą sesją od przyjęcia programu działań na rzecz zrównoważonego rozwoju do roku 2030 i celów zrównoważonego rozwoju.

The SDGs are dependent on public information,
Cele zrównoważonego rozwoju są uzależnione od informacji publicznej,

Mr Hansen replied with another question: why do you want to communicate the SDGs to citizens and what kind of change will that bring about?
Hans-Peter Hansen odpowiedział z innym pytaniem: dlaczego chcą Państwo informować obywateli o celach zrównoważonego rozwoju i jakiego rodzaju zmiany pociągnie to za sobą?