SDGS in Swedish translation

• mål för hållbar utveckling
• målen för hållbar utveckling
• SDG
• de globala målen
• hållbarhetsmålen
• målen
• hållbara utvecklingsmål
• sdgs
• mål
• hållbarhetsmål

Examples of using Sdgs in English and their translations into Swedish

The SDGs will be universally applicable to developed countries, including the European Union, and developing countries.
Målen för hållbar utveckling kommer att vara universellt tillämpliga i både industriländer- däribland EU- och utvecklingsländer.

SDGs in action- Target 2.1:
SDG i praktiken- delmål 2.1:

SDGs in action, Target 8.5:
SDG i praktiken- delmål 8.5:

Risks and opportunities connected to the SDGs are explained throughout the report, as well as how the work is aligned with the UN Global Compact Principles.
Redovisningen beskriver risker och möjligheter kopplade till de globala målen och hur arbetet sker i linje med Global Compacts principer.

Implementation of the SDGs can provide an important vehicle for soil protection measures in Europe.
Genomförandet av målen för hållbar utveckling kan tillhandahålla ett viktigt verktyg för markskyddsåtgärder i Europa.

SDGs in action, Target 12.5:
SDG i praktiken, delmål 12.5:

The SDGs provide an invaluable common framework for organisations across all industries
Hållbarhetsmålen utgör ett ovärderligt gemensamt ramverk där organisationer från alla branscher

This makes the SDGs relevant for every person,
Detta gör de globala målen relevanta för alla människor,

Whereas the 2030 Agenda and the SDGs represent an ambitious vision for a more prosperous, inclusive and resilient world;
Agenda 2030 och målen för hållbar utveckling representerar en ambitiös vision för en mer välmående, inkluderande och motståndskraftig värld.

The implementation of the EU's environmental acquis(SDGs 6, 14, 15)
Genomförandet av EU: regelverk på miljöområdet(målen 6, 14 och 15) är avgörande för långsiktig hållbarhet

The SDGs were adopted in 2015
Hållbarhetsmålen antogs 2015 och används

For SDGs related to water issues, we look forward to the engagement of Dr Leonard Sandin who was recently appointed
För SDG: med kopplingar till vattenfrågor ser vi fram emot anställningen av Dr Leonard Sandin som den nya koordinatorn för SLU:

One of the SDGs that we want to focus on is SDG 13:‘Climate action' Sustainable initiatives.
Ett av de globala målen som vi har valt att fokusera på är världsmål nummer 13:”Bekämpa klimatförändringarna.”.

Implementation of the SDGs will have to be systematically
Genomförandet av målen för hållbar utveckling måste systematiskt och effektivt kopplas till denna handlingsplan,

A definition of SDGs must strike a balance between the three dimensions of sustainable development requires that global public goods be preserved by global public policies.
I en definition av hållbara utvecklingsmål måste man skapa jämvikt mellan de tre dimensionerna av hållbar utveckling, och det är nödvändigt att bevara globala kollektiva nyttigheter genom en global offentlig politik.

Here's how your company can turn the SDGs into an opportunity by aligning your business strategy
Så här kan du, och dina kollegor, göra hållbarhetsmålen till en möjlighet genom att anpassa företagsstrategi

Enabling leaders to lead change We contribute to the SDGs by enabling leaders to empower girls
Att leda förändring Vi bidrar till de Globala målen genom att göra det möjligt för ledare att stärka tjejer

Experts suggest that to achieve the SDGs, the world is dependent on engaging the private sector.
Experter har presenterat att världen, för att uppnå SDG: erna, är beroende av engagemang från den privata sektorn.

Many assume that the SDGs' primary focus is developing countries
Många antar att målen främst riktar sig till utvecklingsländerna, men när det handlar om(överdriven)

But also within the EU the SDGs require significant investment in modernisation of infrastructure
Målen för hållbar utveckling kräver emellertid även inom EU avsevärda investeringar i modernisering av infrastruktur