SEPARATE US in Polish translation

• nas rozdzielić
• nas odłączyć
• rozdzielają nas
• dzielą nas
• oddzielić nas
• dzieli nas
• oddzielają nas
• rozdzieli
• odróżniają nas
• rozdzielisz nas
• nas rozdzielili
• rozdzielą nas

Examples of using Separate us in English and their translations into Polish

Nothing will separate us.
Nic nas nigdy nie rozdzieli.

You can't separate us.
Nie rozdzielisz nas.

only then no one can separate us.
wtedy nikt nie będzie mógł nas rozdzielić.

Nothing! Nothing will separate us.
Nic nas nigdy nie rozdzieli.

You cannot separate us! The child needs me.
Nie rozdzielisz nas. Potrzebuje mnie.

Why separate us?
Dlaczego nas rozdzielili?

And no one can separate us.
I nikt nie może nas rozdzielić.

Nothing can separate us.
Nic nas nie rozdzieli.

And you're my best friend. Either way, they're gonna separate us.
Tak czy inaczej rozdzielą nas, a ty jesteś moim najlepszym przyjacielem.

The child needs me. You cannot separate us!
Nie rozdzielisz nas. Potrzebuje mnie!

Don't let them separate us.
Nie pozwól im, żeby nas rozdzielili.

Darling… nobody ever can separate us.
Nikt nie może nas rozdzielić.

But you need to be prepared, They're gonna separate us and question us..
Rozdzielą nas i przesłuchają, ale musisz być gotowa.

This Child needs me, you cannot separate us.
Potrzebuje mnie. Nie rozdzielisz nas.

Don't let them separate us.- Please.
Nie pozwól im, żeby nas rozdzielili.- Proszę.

They can't separate us.
Nie mogą nas rozdzielić.

They're going to take us to jail, separate us.
Wsadzą nas do więzienia, rozdzielą nas.

I won't let them separate us.
Nie pozwolę im nas rozdzielić.

Lots of things can separate us.
Wiele rzeczy może nas rozdzielić.

You can not separate us.
Nie można nas rozdzielić.