SEPARATE US in Romanian translation

• ne separă
• despărţi
• ne despart
• să ne separe
• ne separa
• ne desparta

Examples of using Separate us in English and their translations into Romanian

And who can separate us?
Şi cine ne poate despărţi?

You said, nothing could separate us.
Ai spus că nimic nu ne poate despărţi.

Nothing can ever separate us.
Nimic niciodată nu ne poate despărţi.

Nothing will ever separate us.
Nimic nu ne va despărţi vreodată.

This Child needs me, you cannot separate us.
Copilul are nevoie de mine, nu ne puteţi despărţi.

Only a couple of feet separate us from the vault.
Doar o jumatate de metru ne desparte de galerie.

Blow the corridor, separate us from the rest of ship.
Aruncăm in aer coridorul… si ne separăm de restul navei.

The metal bars that separate us are just temporary, Maggie.
Barele de metal care ne separă nu sunt veşnice, Maggie.

The ones which separate us before any other.
Cele care ne despart inainte de oricare altele.

Why separate us?
De ce ne despartă?

Don't let him separate us.
Să nu ne separăm.

Two qualities that separate us from the pack.
Două calităţi care ne disting de marea masă.

If he had to separate us then why did he bring us together".
Dacă ar fi să ne despartă, atunci de ce a făcut el ne aduce împreună".

You can separate us, stop our union.
Aveti posibilitatea să ne separa, opri unirea noastra.

We should not separate us until he gets back!
Nu cred că ar trebui să se separe până când reveniți!

Why separate us?
De ce ne-au separat?

Who shall separate us from the love of God in Christ?
Cine ne va despărţi pe noi de dragostea lui Dumnezeu în Hristos?

These secrets will separate us.
Aceste secrete ne va despărți.

A hundred seas separate us.
O sută de mări ne separă pe amândoi.

Now, no one can separate us.
Acum, nimeni nu ne poate despărți.