SHOULD BE INCLUDED in Polish translation

• powinny zostać włączone
• należy uwzględnić
• należy włączyć
• powinny być zawarte
• powinny być uwzględnione
• powinny zostać uwzględnione
• powinny być włączone
• powinien zawierać
• powinny obejmować
• powinny być ujęte
• powinny zostać zawarte
• powinna znajdować się
• powinny zostać ujęte
• powinno być dołączone
• należy zamieścić
• należy zawrzeć
• należy zaliczyć
• warto włączyć

Examples of using Should be included in English and their translations into Polish

What should be included in a business plan?
Co powinien zawierać plan działalności gospodarczej?

Protein should be included in one's diet even for general welfare and fitness.
Białka powinny być zawarte w jednej diety nawet do ogólnego dobrobytu i fitness.

Please refer to the SmPC SmPC should be included in the box.
Należy zapoznać się z ChPL ChPL powinna znajdować się w opakowaniu.

to this effect should be included in the dossier.
w tym celu powinny zostać zawarte w dokumentacji.

Non-compendia methods(with validation) should be included, where appropriate.
Metody dla kompendia(walidacji) powinno być dołączone, w stosownych przypadkach.

See which points should be included in the lesson plan.
Zobacz, które punkty należy uwzględnić w planie lekcji.

Now when you start Inkscape your font should be included.
Teraz po uruchomieniu Inkscape Twój czcionki powinny być zawarte.

Only items cited in the article should be included in the list of literature.
W wykazie literatury należy zamieścić wyłącznie pozycje przytoczone w artykule.

What items should be included in the test of re….
Jakie elementy należy uwzględnić w badaniu reak….

foods that should be included in the daily diet.
żywności, które powinny być zawarte w codziennej diecie.

To this effect, appropriate provisions should be included in legal commitments signed.
W tym celu należy zawrzeć odpowiednie przepisy w podpisanych zobowiązaniach prawnych.

The securing of cargo should be included in the roadside checks.
W ramach kontroli drogowych należy uwzględnić zabezpieczenie ładunku.

However, this all should be included in the emergency assistance.
To wszystko jednak należy zaliczyć do pomocy doraźnej.

which profit indicator should be included in the calculation.
który wskaźnik zysku należy uwzględnić w obliczeniach.

Attention has been paid to issues that should be included in further actions.
Zwrócono uwagę na kwestie, które warto włączyć do kolejnych działań.

additional batches should be included.
Dodatkowe serie należy uwzględnić.

Process validation and/or evaluation studies for aseptic processing and sterilization should be included.
Poprawności i/ lub oceny procesu badania na przetwarzanie aseptyczne i sterylizacji należy uwzględnić.

Specific references on independence and expertise should be included in these CVs attached.
Załączone CV powinny zawierać szczegółowe referencje dotyczące niezależności i wiedzy fachowej.

This assessment should be included in the mid-term review of the RSFF.
Ocena ta powinna być uwzględniona w śródokresowym przeglądzie RSFF;

This mechanism should be included in the European Semester process.
Mechanizm ten powinien zostać uwzględniony w europejskim semestrze.