THE REFORMS in Polish translation

• reformy
• reform
• reformami
• reformach

Examples of using The reforms in English and their translations into Polish

The reforms I'm proposing Would not apply to those who are here illegally.
Reformy, które proponuję,/nie dotyczą tych, którzy są tu nielegalnie.

So, first the reforms, then progress in the technical negotiations.
A więc najpierw reformy, a potem postęp w negocjacjach technicznych.

These are the areas where the reforms in Turkey are especially important.
To są obszary, w który przeprowadzenie reformy jest dla Turcji szczególnie ważne.

And the reforms I'm proposing go even further.
I reformy, które proponuję idą jeszcze dalej.

The reforms will benefit all users of financial services,
Na reformach tych skorzystają wszyscy korzystający z usług finansowych,

And the ownership of the reforms remains variable.
Tymczasem poczucie odpowiedzialności za przeprowadzenie reform jest zmienne.

Following the reforms launched by the State Aid Action Plan in 2005 see.
W następstwie reform zapoczątkowanych w 2005 r. planem działania w zakresie pomocy państwa zob.

The reforms of the Union cannot result in subsequent shocks.
Unia musi być reformowana na tyle, aby nie dochodziło do kolejnych wstrząsów.

He's rolled back the reforms.
On cofnął zmiany.

We discussed our bilateral relations and the reforms that need to be carried out in Tajikistan.
Omawialiśmy nasze relacje bilateralne oraz konieczne do przeprowadzenia reformy w Tadżykistanie.

All 23 signatories are committed to implementing the reforms it details.
Wszystkie 23 państwa będące sygnatariuszami paktu są zobowiązane do wdrożenia wyszczególnionych w nim reform.

deeds compromise the reforms required for the country's future.
działania stanowią zagrożenie dla reform koniecznych dla przyszłości kraju.

Shiffer expects the government to focus on the reforms regarding the expenses of the budget.
Shiffer oczekuje, że rząd skupi się w reformach strukturalnych na wydatkowej stronie budżetu.

The reforms are not only about doing better than before, but above all about doing better than elsewhere.
Reformy polegają nie tylko na tym, aby robić lepiej, ale również na tym, aby robić lepiej niż gdzie indziej.

The reforms bring the National Council of the Judiciary,
Reformy przynoszą Krajową Radę Sądownictwa,

The reforms associated with the implementation of economic adjustment programmes for Member States receiving Union financial assistance, and.
Reform związanych z wdrażaniem programów dostosowań gospodarczych dla państw członkowskich otrzymujących pomoc finansową Unii oraz.

However, at the same time, I think that the reforms to Member States' healthcare systems are of paramount importance.
Jednocześnie uważam jednak, że reformy w systemach opieki zdrowotnej państw członkowskich mają pierwszorzędne znaczenie.

The reforms that Member States undertake on their own initiative in order to achieve sustainable investment,
Reform, które państwa członkowskie podejmują z własnej inicjatywy w celu osiągnięcia zrównoważonych inwestycji,

Even after my term of office has come to an end, I shall continue to argue for the reforms that are needed for Turkey to become a full member of the European Union.
Nawet po zakończeniu mojej kadencji będę w dalszym ciągu opowiadał się za reformami, które są niezbędne, by Turcja stała się pełnoprawnym członkiem Unii Europejskiej.

Cancer Research UK has already said it expects the reforms to cost them some £600,000 annually.
Cancer Research UK już powiedział, że spodziewa się, że reformy będą kosztować ich trochę 600, 000 rocznie.