THE SAME DIRECTION AS in Polish translation

• tym samym kierunku
• tę samą stronę

Examples of using The same direction as in English and their translations into Polish

women working in the same direction as you.
kobiet pracujących w tym samym kierunku, jak ty.

understanding when he launched the ball in the same direction as the ball spun.
zrozumienie, kiedy rozpoczęła piłkę w tym samym kierunku jak piłka obrócił.

cavalrymen of the 3rd squadron meant to charge in the same direction as the second wave.
ułani 3 szwadronu mieli nacierać konno w tym samym kierunku, jako drugi rzut.

From the central bus station of Fira keep going straight on the main street in the same direction as the Folklore Museum.
Z dworca autobusowego w Fira trzymaj się prosto na głównej ulicy w tym samym kierunku, jak Muzeum Ludowe.

runs in approximately the same direction as the others.
z dobrym przybliżeniem biegnie w tym samym kierunku co inne.

the composite panels must be mounted in the same direction as indicated by direction arrows on the protective foil.
płyty kompozytowe należy montować w tym samym kierunku, oznaczonym strzałkami na folii ochronnej.

What would be exactly the same direction as followed by the above mentioned, the idea behind the sound of the Brazilian Audiopax system.">
Co byłoby dokładnie tym samym kierunkiem, w którym idzie, już przywołany,

Nevertheless the market system ensures that the decisions get made which result in the market evolving in the same direction as it would have if the entrepreneurs had the information
Niemniej targowy system zapewniać że decyzja dostawać robić che wynikać w rynek w ten sam kierunek który ono miewać jeżeli przedsiębiorca miewać informacja

This change will follow the same direction as the provision that is contained in the European Parliament's electoral law,
Ta zmiana będzie szła w kierunku takiego samego zapisu, jaki jest w ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego,

be positioned parallel to the top edge of the package, and in the same direction as the other information on the package;
są umieszczane równolegle do górnej krawędzi opakowania i w tym samym kierunku, jak pozostałe informacje na opakowaniu;

the same point of Petone beach, and approximately in the same direction, as the above photograph.
oraz w przybliżeniu w tym samym kierunku, co powyższe zdjęcie.

In the same direction as Markus?
W takim samym stopniu jak Markus?

It was headed in the same direction as Roger.
Jecha³ w tym kierunku co Roger.

No, ma'am, I'm just riding in the same direction as you.
Nie, po prostu jedziemy w ta samą stronę.

Now there is a net force in the same direction as the acceleration-- down.
Istnieje siła działająca w tym kierunku, w którym działa i przyspieszenie- w dół.

I think both of you are really pointing in the same direction as this Committee.
Obydwoje okazują się chodzić do tej samej klasy.

Note that this man is pointing in exactly the same direction as these witnesses are here.
Proszę zauważyć, że ten mężczyzna wskazuje dokładnie w tym samym kierunku gdzie stoją ci świadkowie.

The tyres fitted to the test vehicle shall rotate in the same direction as when they were run-in.
Opony zainstalowane w badanym pojeździe obracają się w tym samym kierunku, w którym były docierane.

we saw that skinwalker heading in the same direction as us, towards the tower.
Wchodzący skierował się w tym kierunku, co my, ku Transformatorowi.

how much of f is going in the same direction as dr?
jak bardzo f wskazuje w tym samym kierunku co dr?