THE TECHNICAL DOCUMENTATION in Polish translation

• dokumentację techniczną
• dokumentacji technicznej
• dokumentacja techniczna
• dokumentacją techniczną
• dokukmentacji technicznej

Examples of using The technical documentation in English and their translations into Polish

Read the technical documentation to get a first grasp.
Na początek przeczytaj dokumentację techniczną żeby złapać ogólny zarys.

The manufacturer of the CE marked fertilising product shall establish the technical documentation.
Producent produktu nawozowego z oznakowaniem CE sporządza dokumentację techniczną.

Examine the technical documentation to assure that the manufacturer has adequate means to ensure consistent production.
Przeanalizować dokumentację techniczną, aby przekonać się, że producent ma odpowiednie środki do zapewnienia powtarzalnej produkcji.

The following links presents the technical documentation and construction requirements that the BSP System sub-system meets.
W poniższych zakładkach przedstawiono dokumentację techniczną oraz wymagania budowlane, jakie spełnia podkonstrukcja BSP System.

Keep the EC declaration of conformity and the technical documentation at the disposal of national surveillance authorities for a period of 10 years;
Przechowywania deklaracji zgodności WE oraz dokumentacji technicznej do dyspozycji krajowych organów nadzoru przez okres 10 lat;

The technical documentation shall be drafted in one of the official languages of the Community,
Dokumentacja techniczna jest sporządzona w jednym z urzędowych języków Wspólnoty,

Keep the EU declaration of conformity and the technical documentation at the disposal of national surveillance authorities for 10 years after the vessel has been placed on the market;
Przechowywanie deklaracji zgodności UE i dokumentacji technicznej do dyspozycji krajowych organów nadzoru przez okres 10 lat od momentu wprowadzenia zbiornika do obrotu;

The technical documentation shall enable the conformity of the product with the requirements of the Directive to be assessed.
Dokumentacja techniczna powinna umożliwiać dokonanie oceny zgodności wyrobu z wymogami dyrektywy.

Keep the technical documentation at the disposal of national surveillance authorities for at least 20 years from the date of manufacture of the transportable pressure equipment;
Przechowywanie dokumentacji technicznej do dyspozycji krajowych organów nadzoru przez co najmniej 20 lat od daty produkcji ciśnieniowego urządzenia transportowego;

The manufacturer or his authorized representative shall keep a copy of the declaration of conformity with the technical documentation.
Producent lub jego upoważniony przedstawiciel przechowuje kopię deklaracji zgodności razem z dokumentacją techniczną.

The technical documentation shall make it possible to assess the apparatus conformity with the applicable requirements of this Directive
Dokumentacja techniczna umożliwia ocenę aparatury pod względem jej zgodności z odnośnymi wymaganiami niniejszej dyrektywy

Types of goods for which information on energy efficiency class must be contained in the technical documentation placed on the product label from1 January 2012.
Typy towarów dla których informacja o klasie energetycznej efektywności musi być zawarta w dokumentacji technicznej znajdującej się na etykiecie produktu, począwszy od dnia 1 Stycznia 2012.

trained staff authorized for such work by the company leadership following the technical documentation of the manufacturer.
wyznaczeni do tych prac przez kierownictwo organizacji, którzy postępują zgodnie z dokumentacją techniczną producenta.

The technical documentation shall make it possible to assess the appliance's
Dokumentacja techniczna umożliwia ocenę zgodności urządzenia

Then, the test report and the technical documentation of the device should be examined by a TCB,
Następnie, sprawozdanie z badań i dokumentacji technicznej urządzenia powinny być zbadane przez TCB,

The technical documentation shall make it possible to assess the CE marked fertilising product's conformity with the applicable requirements of this Regulation
Dokumentacja techniczna umożliwia ocenę zgodności produktu nawozowego z oznakowaniem CE z odnośnymi wymaganiami niniejszego rozporządzenia

Keep the EC declaration of conformity and the technical documentation at the disposal of national surveillance authorities for ten years;
Przechowywania deklaracji zgodności WE oraz dokumentacji technicznej do dyspozycji krajowych organów nadzoru przez okres 10 lat;

The technical documentation shall specify only the applicable requirements
Dokumentacja techniczna określa jedynie odnośne wymagania i obejmuje,

Keep the EU declaration of conformity and the technical documentation at the disposal of national surveillance authorities for a period of 10 years after the electrical equipment has been placed on the market;
Przechowywanie deklaracji zgodności UE i dokumentacji technicznej do dyspozycji krajowych organów nadzoru przez okres 10 lat od momentu wprowadzenia sprzętu elektrycznego do obrotu;

According to IEC 61439-1, the technical documentation must include all identifying features of the switchgear and controlgear assembly.Â.
Zgodnie z IEC 61439-1, dokumentacja techniczna musi zawierać wszystkie cechy identyfikacyjne zespołu rozdzielnicy i sterownicy.