THUS FAR in Polish translation

• dotychczas
• jak dotąd
• tej pory
• tak daleko

Examples of using Thus far in English and their translations into Polish

Thus far I have agreed to be debriefed only by Sydney.
Dotąd zgadzałam się na zdawanie relacji tylko Sydney.

Thus far, 25 states have ratified the convention 1.
Dotąd konwencję ratyfikowało 25 państw 1.

Thus far, I share the rapporteur's views.
Do tego punktu podzielam poglądy sprawozdawcy.

And there's the best punch thus far by Lights.
To do tej pory najlepszy cios Lightsa.

The Titania is, thus far, the most powerful amplifier within the Fezz Audio offering.
Titania to, jak do tej pory, najmocniejszy wzmacniacz w ofercie Fezz Audio.

Thus far speaking and writing seem to be somewhat slow
Dotąd mówienia i pisania wydaje się być nieco powolna

Thus far the work is almost exclusively among the blacks.
Do tej pory praca jest niemal wyłącznie pomiędzy czarnymi.

Which, thus far, has been a bunch of monkey business.
Które do tej pory były stekiem bzdur.

We do not see anything positive thus far.
Dotąd nie widzimy jeszcze nic jednoznacznego.

Thus far, it appears as though they have had good results.
Dotąd, wydaje się, jakby już miał dobre wyniki.

Thus far merely the Church,
Dotąd tylko Kościół, Oblubienica,

Thus far his rule had been one of conquest;
Dotąd jego panowanie odznaczało się zwycięskimi wojnami, podbojami;

Underwhelmed. scientists recently, and I must say, thus far, we're.
I muszę powiedzieć, że do tej pory jesteśmy rozczarowani.

Thirty-seven percent thus far.
Do tej pory 37 procent.

Thus far, the candidates have been wildly disappointing.
Do tej pory, kandydaci byli bardzo rozczarowujący.

And, thus far, my attempts to identify who employed Emil have failed.
I, jak do tej pory, moje próby ustalenia się nie powiodły. kto zatrudnił Emila.

Thus far, the show received police cooperation.
Do tej pory, program otrzymywał wsparcie od policji.

No, not thus far.
Jak do tej pory nie.

Chris Harkin. And every one we have gotten thus far has been useless.
Chris Harkin. Do tej pory wszystkie okazały się bezużyteczne.

And every one we have gotten thus far has been useless. Chris Harkin.
Chris Harkin. Do tej pory wszystkie okazały się bezużyteczne.