WANTON in Polish translation

• bezmyślne
• bezsensowne
• swawolny
• rozwiązłą
• wanton
• nieusprawiedliwiony
• psotnych
• interesy
• bezmyślnego
• bezmyślny
• bezmyślna
• swawolna

Examples of using Wanton in English and their translations into Polish

It's a distraction! It is a wanton distraction.
To jest rozwiązłe odwracanie uwagi.

You are the most prudish wanton woman I know.
Nie znam bardziej pruderyjnej rozwiązłej kobiety. Rozbawiłaś mnie.

Wanton destruction!
Bezmyślnym niszczeniem!

You are the most prudish wanton woman I know.
Nie znam bardziej pruderyjnej rozwiązłej kobiety.

I see from the television coverage that you got your taste for wanton destruction back.
Widzę w telewizji, że wróciła panu ochota na bezmyślną demolkę.

I have slept so long on filthy straw that soft linen seems wanton luxury.
Tak długo spałem na brudnej słomie, że delikatna pościel jawi się bezsensownym luksusem.

you don't look that sort of woman a born wanton.
nie wyglądasz na ten typ kobiet które rodzą się rozwiązłe.

Or if the destruction was wanton.
Lub jeśli zniszczenie było nieusprawiedliwione.

I see from the television coverage that you got your taste for wanton destruction back.
Z wiadomości wynika, że znów lubujesz się w bezmyślnej destrukcji.

What do I mean by wanton indifference?
Co mam na myśli mówiąc o bezsensownej obojętności?

I see from the television coverage that you got your taste for wanton destruction back.
Z relacji telewizyjnej widzę, że wróciło ci zamiłowanie do swawolnej demolki.

Was dealt that day. Such wanton death.
Rozsiewał tego dnia bezsensowną śmierć.

I see from the television coverage that you got your taste for wanton destruction back.
Widziałem w telewizji, że wrócił panu apetyt na bezmyślną destrukcję.

Whose only means of expressión… are wanton violence and destruction. On this.
Jest przemoc i zniszczenie. Na niego… Bezmyślną kreaturę, której jedynym zajęciem.

Such wanton death… was dealt that day.
Rozsiewał tego dnia/bezsensowną śmierć.

That I'm a wanton woman?
Że jestem rozwiązłą kobietą?

The wanton exploitation of our resources is being carried on at the expense of the collective good.
Rabunkowa eksploatacja naszych zasobów odbywa się kosztem nas wszystkich.

There is no place for such wanton disregard for Englishmen in my army.
Nie ma miejsca na taki nieokiełznany brak szacunku dla Anglików w mojej armii.

The first group, wanton addicts, have no second-order desire not to take the drug.
Pierwsza grupa, bezmyślnie uzależnieni, nie ma pragnienia drugiego poziomu, by leku nie brać.

These wanton and incomprehensible bombings are designed to disrupt our society
Okrutne i niezrozumiałe ataki bombowe miały podzielić nasze społeczeństwo