WAS MAINTAINED in Polish translation

• utrzymywała się
• utrzymała się
• została utrzymana
• był utrzymywany
• było zachowane
• była utrzymana
• utrzymywana była
• była podtrzymywana
• utrzymanie
• utrzymywało się
• utrzymywał się
• został utrzymany
• utrzymywały się
• utrzymał się
• utrzymało się

Examples of using Was maintained in English and their translations into Polish

The increase in 6MWD achieved with macitentan was maintained for the duration of the study.
Zwiększenie 6MWD uzyskiwane po stosowaniu macytentanu utrzymywało się w czasie trwania badania.

During the first month post-transplantation, 85% saturation of CD86 was maintained.
W pierwszym miesiącu po przeszczepie utrzymane było 85% wysycenie CD86.

During this period, the lighthouse was maintained by the Revenue Commissioners.
W tym okresie była utrzymywana przez dobroczyńców.

The prosperity of the city was maintained mainly due to this road.
Głównie dzięki tej drodze utrzymany został dobrobyt tego miasta.

But freedom of religion was maintained.
Ale jednocześnie wolność religijna była utrzymana.

Efficacy was maintained throughout the 9-week maintenance treatment period.
Skuteczność została zachowana przez cały9- tygodniowy okres terapii podtrzymującej.

This pace was maintained until World War I forced reductions in staff.
Takie tempo utrzymano aż do momentu gdy I wojna światowa wymogła redukcję zatrudnienia.

A strict balance between both sectors was maintained.
Zachowano całkowitą równowagę pomiędzy obydwoma sektorami.

The stability of the banking sector was maintained but profitability was reduced.
Utrzymano stabilność sektora bankowego, ale zmniejszyła się jego rentowność.

Clinical response(CR-100) was maintained in 102 and 233 patients, respectively.
Odpowiedź kliniczną(CR-100) utrzymano odpowiednio u 102 i 233 pacjentów.

Work of Indians with unprecedented cruelty was maintained on plantations and mines.
Robota indeitsev z unheard asperity byl eksploatowany na plantations i kopalniach wegla.

The premining currency was maintained for distribution to the amateur radio community.
Waluta premining utrzymywano do podziału społeczności amatorskiego radia.

The ownership was maintained his heirs until 1945.
Własność tę utrzymywali jego spadkobiercy aż do 1945 r.

Hygiene was maintained by two small baths.
Higiena podtrzymuję się dwa niewielki łaźnia.

Direct reference to ISO 26000 ensured that the context of sustainable development was maintained.
Bezpośrednie odwołanie się do normy ISO 26000 zagwarantowało zachowanie kontekstu zrównoważonego rozwoju.

Printing in the National Printing House was maintained at the highest level at all times.
Cały czas poligrafia w Drukarni Narodowej utrzymana była na najwyższym poziomie.

The same spark of life, we believe, was maintained.
Ten sam pierwiastek życia został zachowany.

Ever mistrustful of the Germans, a large conscript army was maintained.
Nieufni wobec Niemców, utrzymali wielką armię poborową.

Clinical efficacy was maintained during the follow-up periods of 6
Skuteczność kliniczna utrzymywała się w okresach obserwacji wynoszących 6

Clinical efficacy was maintained during the follow-up periods of 6
Skuteczność kliniczna utrzymała się w okresach obserwacji 6