Examples of using Was maintained in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In both Britain and the United States formal convertibility was maintained, but it could have been suspended had it been thought necessary.
Overall underwriting profit was maintained at $3 billion, which is on a par with that of 2013.
Cooperation was maintained with the national tuberculosis programme to coordinate disease surveillance and control activities based on the WHO directly observed short-course strategy.
The database was maintained at the Geographical Names Centre and the source of the data was the 1:25 ,000 topographic map series.
该数据库在地名中心维持，数据来源是1:25000比例尺系列地形图。Later in 2009, it is introduced in the market as an open source database server that was maintained and supported by MongoDB Inc.
年晚些时候，它被作为一个由mongodb公司维护和支持的开源数据库服务器在市场上引入。His criminal organization was maintained and we have no doubt that some of this money went to its maintenance.
他的犯罪组织得以维持，我们确定这些钱有一部分用于这个组织的维护。In the field of prevention, the Global Youth Network against Drug Abuse was maintained and enlarged.
在预防领域，维持并扩大了全球青年反对药物滥用网络。This was maintained in all subsequent versions, including that eventually adopted as article 25 of the Convention.
After Tertullian the testimonies become numerous and incontestable and the unanimity was maintained without the slightest exception until the middle of the nineteenth century.
德尔图良的证词后成为众多和无可争辩的，没有丝毫异常，直到十九世纪中叶保持一致。The rest of the 13th century was relatively peaceful, and records show that Peveril Castle was maintained by the Crown.
世纪其余的时间里相对平静，记录显示这期间贝佛瑞城堡一直由王室维护。The seller wants to ensure the device is authentic and that through the various stages of its supply chain, this authenticity was maintained.
虽然卖家想要确保设备是真实的，但通过供应链的各个阶段，这种真实性得以维持。If that rate was maintained until the end of the year, the total number of applications received in 2008 would be more than double that of the previous year.
如果这种速度维持到年底，2008年收到的申请总数将比前年增加一倍以上。Refugees in camps and settlements in Zambia were being given electronic identity cards, to ensure that credible data was maintained.
赞比亚难民营和定居点中的难民正在获得电子身份证，以确保保留可靠的数据。In 2018, the non-manufacturing business index was 54.4% and the general year was maintained at a relatively high level.
年，非制造业PMI为54.4，全年总体保持在较高景气水平。But the situation had improved in 1995 and 1996 and an unemployment rate of 2.0 per cent was maintained, which led to secure employment.
但情况在1995年和1996年有所好转，失业率维护在2.0%左右，使就业有保证。The gold standard was created so that governments across the globe could guarantee that the value of currency conversion into gold was maintained.
之后，金本位制的实施，使全球各国政府可以保证货币兑换成黄金的价值得以维持。A press section was maintained to support the work of interested media and journalists.
In addition, the programme of psychosocial counselling and support was maintained to address emerging health needs, owing to the conditions of strife in the West Bank.
此外，维持心理社会咨询和支助方案，以满足由于西岸动乱局势而出现的保健需求。Paragraph 6 of the text, as amended, was maintained by 93 votes to 2, with 67 abstentions.
经过修订的执行部分第6段以93票对2票，67票弃权获得保留。HM Amperserif was developed at three different sizes, to ensure its character was maintained at the largest or smallest proportions, from billboards to shopping bags.
HMAmperserif有三种不同的尺寸，从广告牌到购物袋，以确保字符保持在最大或最小的比例。
