WE CONTINUED in Polish translation

• kontynuowaliśmy
• my nadal
• w dalszym ciągu
• kontynuowalismy

Examples of using We continued in English and their translations into Polish

At night of April 16 and 17 we continued the march.
W nocy z 16 na 17 kwietnia marsz trwa³ dalej.

Once he was gone, we continued with the game.
On wyszedł, a my kontynuowaliśmy grę.

Then… then the war ended but we continued.
Potem-Potem wojna się skończyła, Ale my kontynuowaliśmy.

Yes.- Thirsty? until Giovanni reminded us it was time to go to bed. We continued arguing.
Spragniony? Kontynuowaliśmy kłótnię dopóki Giovanni nie przypomniał nam, że pora iść spać.- Tak.

As what was known as the Iron Curtain descended over Central and Eastern Europe. And we continued fighting.
Kontynuowaliśmy walkę, podczas gdy Żelazna Kurtyna opadała nad centralną i wschodnią część Europy.

We nacvakali a few minutes and we continued to the nearby village Tarcoles.
Mamy nacvakali kilka minut, a my nadal w pobliżu wsi Tarcoles.

We continued using both methods at one location until we had an acceptable data set(6,000) containers.
W dalszym ciągu korzystaliśmy z obu metod w jednym miejscu, aż do momentu, gdy dysponowaliśmy akceptowalnym zestawem danych(6.000) kontenerów.

Through a region where the hills were once soaked with British blood. The next morning, we continued our journey.
Następnego ranka kontynuowaliśmy naszą podróż przez region, w którym kiedyś wzgórza przesiąkły brytyjską krwią.

Upon leaving Memorial Park, we continued driving west along Washington Street(Route 40)
Po opuszczeniu Memorial Park, kontynuowalismy jazdy na zachód wzdluz Washington Street(trasa 40)

The next morning, we continued our journey through a region where the hills were once soaked with British blood.
Następnego ranka kontynuowaliśmy naszą podróż przez region, w którym kiedyś wzgórza przesiąkły brytyjską krwią.

a deficit, but in any case, we continued to applaud your commitment at the time.
ale- w każdym razie- w dalszym ciągu popieraliśmy ówczesne zaangażowanie pani komisarz.

We used to joke that we were safe from cancer so long as we continued smoking the"pregnancy" cigarettes.
Żartowaliśmy, że byliśmy bezpieczni na raka tak długo, jak będziemy kontynuować palenie" Ciąża"papierosy.

John Narrating But before we continued, it seemed only right,
Ale zanim pojedziemy dalej wydaje się słuszne, po przeżyciu niesamowitych

We continued in our ethos of artists who wove their art from occurrences in their own lives.
Trwaliśmy w tym swoim etosie artystów, którzy tkają sztukę z własnych przypadków życiowych.

In this environment of subdued inflationary pressures, we continued with our policy of lowering our key rates further.
W atmosferze tłumionej presji inflacyjnej EBC kontynuował swą politykę dalszego obniżania kluczowych stóp.

would it be very irregular if we continued to be Carson and Mrs Hughes?
nazywaniu Anny panią Bates, Także w tym przypadku Moglibyśmy kontynuować jako Carson i pani Hughes?

We started looking into the deceased because of the basketball games, but we continued our investigation because of Justice Ludwig's financial troubles.
W³aœnie z tego powodu wszczêliœmy œledztwo, ale… kontynuowaliœmy je, poniewa¿mia³ k³opoty finansowe.

right okay but we continued to Daniel Mark,
tuż w porządku, ale my nadal Daniel Mark,

We continued to work with the operation to analyze their equipment function
W dalszym ciągu pracowaliśmy w ich zakładzie, aby przeanalizować działanie urządzeń

Stop. Can we continue this somewhere else?
Możemy kontynuować gdzieś indziej?- Przestań?