WE CONTINUED in Arabic translation

• واصلنا
• استمرت
• إستمرنا
• نواصل
• استمرينا
• استمررنا
• واصل
• واستمر
• مع استمرارنا
• واصلت

Examples of using We continued in English and their translations into Arabic

During 2001, we continued to enjoy the constructive cooperation of New Zealand.
وخلال عام 2001، واصلنا التمتع بالتعاون البنّاء من نيوزيلندا

Would you mind if we continued this back at the precinct?
هل تمانع لو إستكملنا هذا بمركز الشرطة؟?

While he was gone, we continued to chip away at his empire.
بينما ذهب، واصلنا لرقاقة بعيدا في إمبراطوريته

After the ceasefire, we continued to request coordination to evacuate the bodies.
وبعد وقف إطلاق النار، واصلنا طلب التنسيق من أجل إخلاء الجثث

After the snack we continued the route through a line that seemed infinite.
بعد تناول وجبة خفيفة واصلنا الطريق من خلال خط بدا لانهائي

Building on earlier work, we continued to make progress during the reporting period.
وبناء على أعمال سابقة، واصلنا إحراز تقدم خلال الفترة المشمولة بالتقرير

And in fiscal year 2016/17, we continued to focus on supporting educational opportunities.
وفي السنة المالية 2017/2016، واصلنا التركيز على دعم الفرص التعليمية

We continued to purchased the other four sets within 2 years, excellent team!
واصلنا شراء أربع مجموعات أخرى في غضون 2 سنوات، فريق ممتاز!

At the same time, we continued to send staff to respond to other emergencies.
كما واصلنا، في الوقت نفسه، إيفاد الموظفين للاستجابة لحالات طوارئ أخرى

We continued to grow with steady steps, in 2012 General manager
واصلنا النمو بخطوات ثابتة، في عام 2012 أنشأ المدير العام جيك

Recognizing the importance of providing meals for adults, we continued the adult meal program this summer.
إدراكًا لأهمية توفير وجبات الطعام للبالغين، واصلنا برنامج وجبات الكبار هذا الصيف

We continued along Tareeq al-Ein, to the village's famous holy site, Mary's Well.
واصلنا في"طريق العين" باتجاه الموقع الشهير والمقدّس في القرية، عين مريم

We continued onwards, determined to take our trade mission'into the heart of the Himalayas.
واصلنا قدماً عازمين للذهاب بمهمتنا التجارية إلى قلب الهيمالايا

Markets, we continued to grow with steady steps, in 2012 General manager Jake Lu established another.
الأسواق، واصلنا النمو بخطوات ثابتة، في عام 2012 أنشأ المدير العام جيك لو آخر

Just a few days before the invasion of Georgia, we continued to work furiously for peace.
وقبل بضعة أيام من غزو جورجيا، واصلنا العمل بقوة من أجل السلام

In the past year, we continued to make use of multi-stakeholder partnership initiatives to achieve key goals.
وخلال العام المنصرم، استخدمنا باستمرار مبادرات للشراكة المتعددة الأطراف لتحقيق الأهداف الرئيسية

(Laughter)(Applause) Juan left, laughing in resignation, and we continued with our pregame talk.
(ضحك)(تصفيق) ضحك خوان ثمّ غادر مستسلمًا وتابعنا نحن نقاشنا

We operate in the construction industry since 1965 in Ankara and in 1986 we continued our actives in Alanya.
نحن نعمل في صناعة البناء والتشييد منذ عام 1965 في أنقرة وفي عام 1986 واصلنا نشاطا لدينا في ألانيا

And we continued to iterate and collaborate and find solutions to create things that hadn't been seen.
وواصلنا التكرار والتعاون وإيجاد الحلول لخلق ما لم يُرَ من قبل

By the start of 2010, we continued to expand our market share with opening our new factory at Arnavutköy.
أستمر التوسع في حصة السوق بأفتتاح مصنعنا في منطقة آرنافوتكوي في سنة 2010