WE CONTINUED in Slovenian translation

• smo nadaljevali
• sva nadaljevala
• sva nadaljevali

Examples of using We continued in English and their translations into Slovenian

We continued our discussions.
Nadaljevali najine razprave.

We continued with OAD.
A mi smo nadaljevali z Istrani.

I nodded and we continued watching movie.
Utihnili sva in nadaljevali z gledanjem filma.

She left and we continued playing with her Barbies.
Sedela je na tleh in sekot vedno igrala z barbikami.

But we had to go and we continued to the top.
Midva sva se potrudila in nadaljevala do vrha.

dad afterwards and we continued our hike.
ati prišla nazaj in šli smo naprej.

We continued calling for our daughter.
Toda za našo hčerko smo morali nadaljevati.

Would you mind if we continued this back at the precinct?
Imate proti, če nadaljujemo na postaji?

In 2013 we continued with ecological building workshops which included insulation of the residential building floors/ceilings with straw bales
V letu 2013 smo nadaljevali z delavnicami ekološke gradnje- izolacije podov/stropa rezidenčne stavbe iz slamnatih bal

Despite our moaning and hankering, we continued our pursuit until we saw some light at the end of the tunnel.
Kljub stokanju in hrepenenju, smo nadaljevali prizadevanje, dokler nisva videla nekaj luči na koncu tunela.

We continued our journey towards Ninh Binh, and we deducted 150,000 VND(5.7€)
Najino pot sva nadaljevala proti Ninh Binhu,

We continued to expand the LTE network in 2014,
V letu 2014 smo nadaljevali s širitvijo omrežja LTE,

We continued driving in the direction of the Little Colorado River
Vožnjo sva nadaljevala v smeri reke Little Colorado

organised the transport to the other side of the lake for us, from where we continued towards Kisoro.
se je zelo potrudil tudi pri organizaciji prevoza na drugo stran jezera od koder sva pot nadaljevali v KISORO.

Motivation on the top, so we continued with the first aid skills
Motivacija na višku, zato smo nadaljevali z veščinami prve pomoči

Immediately after them, Urška and I travelled to Cote d'Azur where we continued our training program.
Takoj po njih sva z Urško odpotovala na Azurno obalo, kjer sva nadaljevala s programom treninga.

In 2014, we continued to raise public awareness of the threats posed by the invasive alien species at Ljubljana Moors.
V letu 2014 smo nadaljevali z ozaveščanjem javnosti o grožnjah, ki jih predstavljajo invazivne tujerodne vrste biodiverziteti Ljubljanskega barja.

After a long, alas unsuccessful hunt for a gas can for our cooker, we continued on our way.
Po dolgotrajnem, žal neuspešnem lovu za plinsko bombulo za kuhalnik sva nadaljevala pot.

In 2017, we continued with the vertical integration- from electricity generation to electricity consumers-
V letu 2017 smo nadaljevali s povezovanjem verige od proizvodnje električne energije do končnih porabnikov

We drove to the Walls of Constantinople by tram from where we continued by foot.
S tramvajem sva se pripeljala do Konstantinopelskega obzidja od koder sva pot nadaljevala peš.