WE CONTINUED in Slovak translation

• sme pokračovali
• pokračujeme ďalej
• budeme pokračovať
• naďalej

Examples of using We continued in English and their translations into Slovak

We continued to develop our network.
Naďalej pokračujeme v budovaní našej siete.

We continued as we started… with full force.
Pokračovalo sa tak ako sa začalo… náramne a naplno.

Then we continued with meditation.
Potom pokračujeme v meditácii.

However, we continued our work.
Aj napriek tomu sme naďalej pokračovali v našej práci.

We continued the Life by The Bee Series.
Jarnou prehliadkou pokračujeme v seriáli o včelárstve.

In 2016, we continued to dispose of underperforming and non-strategic investments.
Rozpočet EÚ 2016 pokračuje v neefektívnych a škodlivých politikách.

The sun disappeared and we continued.
Slnko pražilo a my sme pokračovali ďalej….

We continued all night on the train.
Vo vlaku zostali celú noc.

Nevertheless, we continued to deliver profitable growth.
Napriek tomu sa nám podarilo udržať profitabilný rast.

Therefore, we continued our conversation.
My sme teda pokračovali v konverzácií.

We continued to grow- we already had almost 90 employees!
Neustále sa rozrastáme- už je nás skoro 90 zamestnancov!

We continued on our Patrol.
Pokračujem vo svojej patrole.

We continued to review and complete historical data on carcasases' findings in the project database.
Prebiehala revízia a doplnenie historických dát o nálezoch kadáverov do projektovej databázy.

As we continued to move in that direction the synergies became stronger and stronger.
Kým v tomto smere pokračoval, opozícia sa stávala silnejšou a stabilnejšou.

After the obligatory photos we continued.
Po povinných fotografiách sme sa pobrali ďalej.

After a short rest we continued exploring the city.
Po krátkej prestávke pokračujeme v prehliadke mesta.

We continued our efforts to streamline the translation processes
Pokračujeme v snahách o zefektívnenie procesov týkajúcich sa prekladu

We continued on to the Cadillac Mountain Summit.
Ďalej sme pokračovali na Levočskú horu.

We continued to talk to her for the rest of the day
Frajeroval s ňou po celý zvyšok dňa

We continued up the valley.
My sme pokračovali údolím ďalej.