WE SETTLE in Polish translation

• załatwimy
• będzie ugoda
• osiądziemy
• osiadamy
• rozstrzygnąć
• się osiedlimy
• rozwiązujemy
• rozsądzimy

Examples of using We settle in English and their translations into Polish

And what do you say we drop the moves and we settle this like men?
Może darujemy sobie gadkę i załatwimy to jak mężczyźni?

We settle this now!
Załatwmy to w tej chwili!

How about we settle this on the blacktop?
A może rozstrzygniemy to na asfalcie?

What say we settle this on the runway?
Co powiesz na to, żebyśmy to rozstrzygnęli na wybiegu?

When can we settle it? Fine?
Dobrze. Kiedy możemy to załatwić?

You remember how we settle impasses?
Pamiętasz, jak rozwiązujemy takie sytuacje?

And we settle our conflicts around the table,
I rozwiązujemy nasze konflikty przy stole,

We settle with the Irish.
Dogadamy się z Irlandczykami.

We have our differences, but we settle them in house.
Są między nami różnice, ale rozwiązujemy je w domu.

Should we settle this before we name children?
Powinniśmy to rozwiązać, zanim wybierzemy imiona dla dzieci?

I vote we settle.
Głosuję za ugodą.

As soon as we settle this, fairly.
Jak tylko ustalimy to sprawiedliwie.

Can we settle this dispute later?
Możemy zakończyć te dysputę?

Or we settle this in a more civilized manner.
Albo zajmiemy się tym w bardziej cywilizowany sposób.

We settle this like gentlemen.
Rozstrzygnijmy to jak dżentelmeni.

Now I ask that we settle accounts and that's it.
Teraz proszę, aby uregulować rachunki i to wszystko.

We settle them with bare-knuckle tactics.
Rozwiążemy je taktyką gołych rąk.

I'm going to recommend we settle with Robert Zane.
Będę zalecać ugodę z Robertem Zane'em.

Then we settle them according to the hourly rate.
Następnie rozliczamy je według stawki godzinowej.

We settle for the things society
Załatwiamy dla społeczeństwa rzeczy