WE WERE GETTING in Polish translation

• mieliśmy
• dostaniemy
• dostaliśmy
• dojdziemy
• dostawaliśmy
• idziemy
• bierzemy
• będziemy mieli
• będziemy mieć
• jesteśmy coraz
• zyskaliśmy
• nas załatwić

Examples of using We were getting in English and their translations into Polish

I thought we were getting married.
Myślałem, że bierzemy ślub.

I thought we were getting lunch.
Myślałam, że idziemy na obiad.

I thought we were getting the family discount.
Myślałem, że dostaniemy rodzinną zniżkę.

Yeah? You said we were getting bonuses. Michael?
Michael?- Tak? Powiedziałeś, że dostaliśmy premię?

We were getting great stuff.
Mieliśmy świetny materiał.

She knew. She knew we were getting rid of her.
Chce nas załatwić. Wiedziała, że ją wyrzucimy.

I thought we were getting footage.
Myślałam, że dostaniemy nagranie.

We were getting married in a month.
Za miesiąc mieliśmy sie pobrać.

We were getting phones from the black kid.
Zdobyliśmy telefony od czarnego dzieciaka.

She knew we were getting rid of her, She knew.
Chce nas załatwić. Wiedziała, że ją wyrzucimy.

I'm sorry that we were getting a lot of different information at the time.
Przykro mi, że zdobyliśmy dużo różnych informacji w tamtym czasie.

There was a guy who tried to stop us. When we were getting in the truck.
Kiedy wsiadaliśmy do samochodu, jakiś facet próbował nas zatrzymać.

Four months ago, we were getting married. Hey.
Hej. Cztery miesiące temu mieliśmy się pobrać.

So, Yaz? Thought we were getting her the necklace.
A więc Yaz? Myślałam, że kupujemy jej naszyjnik.

For two days before the Gate disappeared, we were getting this anomalous reading.
Na 2 dni przed zniknięciem Wrót, mieliśmy te nieprawidłowe odczyty.

I have pot. I thought we were getting the mushrooms.
Myślałam, że pójdziemy na grzybki.

Thought we were getting her the necklace.
Myślałam, że kupujemy jej naszyjnik.

I thought we were getting a meal somewhere.
Myślałem, że pójdziemy coś zjeść.

No one told me we were getting a new volunteer.
Nikt mi nie powiedział, że będziemy mieli nowego ochotnika.

I didn't know we were getting an office administrator.
Miło mi cię poznać. Nawet nie wiedziałem, że będziemy mieć sekretarkę.