WE WERE GETTING in Italian translation

• andavamo
• avremmo preso
• stavamo ottenendo
• stavamo andando
• stavamo arrivando
• avremmo avuto
• stavamo diventando
• avessimo
• stavamo ricevendo
• stavamo facendo
• stavamo salendo
• stavamo prendendo
• siamo arrivati

Examples of using We were getting in English and their translations into Italian

I thought we were getting a family discount.
Pensavo avessimo lo sconto famiglia.

I knew we were getting somewhere. Yes.
Sapevo che stavamo arrivando da qualche parte. Sì.

Here we go! Thought we were getting cheese fries?
Eccoci qua!- Credevo che avremmo preso patatine al formaggio?

We had no idea what we were getting into.
Non avevamo idea a cosa stavamo andando incontro.

You said we were getting lunch.
Avevi detto che andavamo a pranzo.

We were getting a lot of noise complaints from the neighbors.
Stavamo ricevendo un sacco di lamentele dai vicini per il rumore.

We were getting close and she never told me that.
Stavamo diventando amiche e non me l'ha mai detto.

I thought we were getting another room?
Pensavo che avremmo avuto un'altra camera?

I thought we were getting rubber masks. Masks on.
Pensavo avessimo maschere di gomma.

Yes. I knew we were getting somewhere.
Sì. Sapevo che stavamo arrivando da qualche parte.

We had no idea what we were getting into.
Non sapevamo a cosa stavamo andando incontro.

And you told me we were getting pizza.
E tu mi hai detto che avremmo preso la pizza.

We knew what we were getting into.
Sapevamo a cosa andavamo incontro.

We were getting reports every 15 seconds
Stavamo ricevendo aggiornamenti ogni 15 secondi circa,

I thought we were getting a preview of living in the house like an active.
Ehi, Cap, pensavo avremmo avuto un assaggio della vita nella casa come effettivi.

And just when we were getting inseparable.
Proprio quando stavamo diventando inseparabili.

I knew we were getting somewhere. Yes.
Sì. Sapevo che stavamo arrivando da qualche parte.

I thought we were getting the family discount.
Pensavo avessimo lo sconto famiglia.

Oh, Kendra. Just when we were getting to know each other.
Oh, Kendra, proprio ora che stavamo facendo conoscenza.

When we were getting on board, many others were clamoring to get on board.
Mentre stavamo salendo a bordo molti altri stavano cercando di imbarcarsi.