WE WERE GETTING in Hungarian translation

• kapunk
• vagyunk
• kezdünk
• megyünk
• jutottunk
• megkaptuk
• megvoltunk
• kaptunk
• voltunk
• lesz

Examples of using We were getting in English and their translations into Hungarian

We were getting presents and had all the plans made.
Kaptunk ajándékokat, és minden meg volt tervezve.

Oh, I thought we were getting a tour bus.
Ó, azt hittem, kapunk egy turnébuszt.

We were getting tired and it was very hot.
Fáradtak voltunk, és iszonyatosan melegünk volt..

And just when we were getting somewhere, Doc.
És éppen akkor, amikor kaptunk valamit valahol, Doki.

We were getting really, really hot!
Voltunk, tényleg nagyon meleg volt!.

And we were getting thousands of these.
És több ezer ilyent kaptunk.

they took off because they knew that we were getting close.
hogy közel voltunk.

I thought we were getting a suite.
Azt hittem díszkíséretet kaptunk.

We were getting better radar devices.
Jobb radar berendezéseket kaptunk.

Well… we were getting serious, and… then he got scared.
Hát, kezdett komolyra fordulni, és… akkor ő megijedt.

We were getting married. It wouldn't have worked.
A felesége voltam, de nem sok esélyünk volt..

But we were getting fed up because we would been at it so long.
De kezdett elegünk lenni, mert már olyan régóta tartott.

I thought we were getting along.
Azt hittem, jól megvagyunk.

We were both adults who knew exactly what we were getting into.
Mindketten felnőttek vagyunk, hogy tudjuk miről is van pontosan szó.

We wondered how we were getting home.
Azon gondolkodtunk, hogy hogyan juthatnánk haza.

About midnight the sailors suspected that we were getting close to land.
Éjfél körül a matrózok gyanították, hogy valamilyen szárazföld van a közelben.

General, we were getting worried.
Tábornok, már kezdtünk aggódni.

Hey, we were getting worried.
Üdv, már kezdtünk aggódni.

The whole reason we were getting involved here, Mike, Was so he didn't!
Az egészbe azért vágtunk bele, Mike, hogy ne jusson ki!

Seems like only yesterday we were getting ready for your guys's wedding.
Mintha csak tegnap lett volna, hogy a ti esküvőtökre készültünk.