WE WERE GETTING in Romanian translation

• am fost obtinerea
• ne-am
• primim
• ajungeam
• luăm
• primeam
• ne înţelegeam
• ne făceam

Examples of using We were getting in English and their translations into Romanian

The chatter we were getting was off the charts.
Palavrageala am fost obtinerea a fost oprit în topuri.

We were getting echoes from between these hills.
Am fost obtinerea ecouri din între aceste dealuri.

I thought we were getting 5.
Am crezut că am fost obtinerea 5.

Yeah, of course, and if we were getting results.
Da, desigur, şi dacă am fost obtinerea de rezultate.

And you told me we were getting pizza.
Și mi-ai spus am fost obtinerea pizza.

Yeah, see, I thought we were getting somewhere.
Da, vezi, am crezut că am fost obtinerea undeva.

I thought we were getting a bucket of chicken.
Am crezut că iei o găleată cu carne de pui.

I figured maybe we were getting ribs.
M-am gândit că poate primesc coaste de porc.

Over there, we went over the Ridge we… we thought we were getting somewhere.
Acolo, am trecut peste coamă, ne-am gândit că ajungem undeva.

We were getting close, okay?
Am fost obtinerea aproape, bine?

We were getting to the point where Spirit was simply gonna die.
Ajungeam in punctul in care Spirit pur si simplu era pe cale sa moara.

We were getting there.
Am fost obtinerea acolo.

And just when we were getting somewhere, Doc.
Și când am fost obtinerea undeva, Doc.

I thought we were getting another room?
Am crezut că avem o altă cameră?

Just when we were getting somewhere.
Când am ajuns undeva.

We were getting soused at a bar down the road.
Nu, am fost la un bar peste drum.

I thought we were getting rid of the lavender hedge. Were we?.
Credeam că am scăpat de gardul de lavanda?

Well, we were getting together to study, remember?
Ei bine, am învăţat împreună, îţi aminteşti?

You told us we were getting Wolverine back so he could work with us again.
Ne-aţi spus să-l aducem pe Wolverine înapoi ca să lucreze pentru noi.

The only support we were getting-- biplanes.
Singurul ajutor pe care l-am primit… avioane vechi.