WE WERE GETTING in Norwegian translation

• vi fikk
• vi kom
• vi ble
• vi gikk
• vi hentet
• vi får

Examples of using We were getting in English and their translations into Norwegian

Before we even left, we were getting calls that it was complete pandemonium.
Før vi gikk fikk vi telefoner som fortalte om kaos.

He knew we were getting his wife.
Han visste at vi henta kona.

We were getting blood samples.
Vi tok blodprøver.

The only support we were getting… Biplanes.
Den eneste støtten vi fikk, var to- dekkere.

Except my mother kept asking him if we were getting back together.
Mor grillet ham om vi skulle bli sammen igjen.

I actually thought that we were getting to this… Deeper place.
Jeg trodde faktisk at vi hadde kommet til et dypere sted.

When we were getting in the car to head to Rockville, Md.
Da vi kom inn i bilen for å gå til Rockville, Md.

We went over the ridge, we… we thought we were getting somewhere.
Vi trodde vi skulle komme et sted.

We were getting worried.
Vi var å bli bekymret.

We were getting some registry inconsistencies on the server, so.
Vi har noe som ikke stemmer i registeret på serveren, så.

I thought we were getting a chick, but he's here.
Trodde vi skulle få en berte, men han er her.

I thought we were getting horses.
Jeg trodde vi skulle få oss hester.

We didn't know what we were getting into with this John Wayne shit.
Vi visste ikke hva vi bega oss inn i med denne John Wayne-greia.

We were… we were getting our.
Vi… Vi skulle få.

I thought we were getting drinks.
Jeg trodde vil skulle ta noen drinker.

I thought we were getting art supplies.
Jeg trodde vi skulle kjøpe kunstmateriell.

Our staffs were not terribly happy that we were getting together.
Vårt personale likte ikke at vi traff hverandre.

Oh. Oh, it's time we were getting back.
Det er på tide å dra hjem.

Even before the squadron was declared operational we were getting results.
Allerede før skvadronen ble erklært operativ begynte vi å få resultater.

When we pulled in, we wondered what we were getting into.
Når vi trukket inn, vi lurte på hva vi hadde å komme inn.